Mesmo que seja eu 歌詞 日本語訳

http://www.marinalima.com.br/
http://www.marinalima.com.br/
Intro: Em D B7 (3x)
イントロ: In D B7 (3x)
Sei que voce fez os seus castelos
あなたがお城を作ったのは知っています
E sonhou ser salva do dragao
そしてドラゴンから救われることを夢見ていた
Desilusao meu bem quando acordou
あなたが目覚めたときは失望したわ
Estava sem ninguem
誰もいなかった
Sozinha no silencio do seu quarto
部屋の静寂の中で一人で
Procura a espada do seu salvador
救世主の剣を探せ
E no sonho se desespera
そして夢の中で彼は絶望する
Jamais vai poder livrar voce da fera
それは決してあなたを獣から解放することはできません
Da solidao
孤独から
Sei que... ate... da fera da solidao
私はそれを知っています...それさえも...孤独の獣
Com a forca do meu canto
私の歌の力で
Esquento o seu quarto pra secar seu pranto
あなたの涙を乾かすために部屋を暖めます
Aumento o radio me de a mao
ラジオの音量を上げて、手を貸してください
Voce precisa de um homem
あなたには男が必要です
Pra chamar de seu
あなたに電話するには
Mesmo que esse homem seja eu
たとえその男が私だとしても
Um homem pra chamar de seu
あなたと呼べる男
I
私は
S Em
Y Em
Mesmo que seja eu
たとえそれが私であっても