Falling Away Letra Traducción al Español

Hey guys!
¡Hola, chicos!
This is my first, so i would love to hear your reviews/corrections!
Esta es la primera vez, ¡así que me encantaría escuchar tus reseñas y correcciones!
I really like this song, Marion Raven is pretty cool :)
Realmente me gusta esta canción, Marion Raven es genial :)
Have fun! Hope you like it!
¡Diviértete! ¡Espero que te guste!
-Elizabeth ♥
-Elizabeth ♥
Intro- Em C G D x4
Introducción Em C G D x4
He comes to me
el viene a mi
He comes to me and I'm already gone
Él viene a mí y ya me fui.
He doesn't see
el no ve
He doesn't see that we're hanging on
Él no ve que estamos aguantando
Blocking out the pieces of today
Bloqueando las piezas de hoy
Trying to get back to yeaterday
Tratando de volver al ayer
We're falling away
Estamos cayendo
And there's nothing left but rain
Y no queda nada más que lluvia
No, there's nothing left here
No, no queda nada aquí.
All I hear is silence as I say
Todo lo que escucho es silencio mientras digo
We're falling away
Estamos cayendo
We're falling away
Estamos cayendo
I go to him (I go to him)
Voy hacia él (voy hacia él)
I go to him and he's not really there
Voy hacia él y él realmente no está allí.
We can't begin (can't begin)
No podemos comenzar (no podemos comenzar)
We can't begin to go anywhere
No podemos empezar a ir a ninguna parte
All is done, there's nothing left to say
Todo está hecho, no queda nada más que decir.
Memories of his smile fade to grey
Los recuerdos de su sonrisa se vuelven grises.
How can we care
¿Cómo podemos preocuparnos?
When it's so clear
Cuando es tan claro
That we're not ending up
que no vamos a terminar
Where we're supposed to be
donde se supone que debemos estar
Just forget now
Solo olvídalo ahora
Let's forget somehow
olvidemos de alguna manera
Let's not regret all the things that we used to be
No nos arrepintamos de todas las cosas que solíamos ser
n
norte
My eyes still blur
Mis ojos todavía se nublan
My eyes still blur from refusing to see
Mis ojos todavía se nublan por negarse a ver
I'm just not sure (just not sure)
Simplemente no estoy seguro (simplemente no estoy seguro)
Em C G D (one strum)
Em C G D (un rasgueo)
I'm just not sure we're meant to be
Simplemente no estoy seguro de que estemos destinados a serlo.
All I hear is silence as I say
Todo lo que escucho es silencio mientras digo
We're falling away
Estamos cayendo
Em C G D (one Strum)
Em C G D (un rasgueo)
Falling Away
cayendo
Thats it, folks!
¡Eso es todo, amigos!
;)
;)