Falling Away 歌詞 日本語訳

Hey guys!
やあ、みんな！
This is my first, so i would love to hear your reviews/corrections!
初めてなので、レビュー/修正をお待ちしています!
I really like this song, Marion Raven is pretty cool :)
私はこの曲が本当に好きです、マリオン・レイヴンはとてもクールです:)
Have fun! Hope you like it!
楽しんでください！気に入っていただければ幸いです!
-Elizabeth ♥
-エリザベス♥
Intro- Em C G D x4
イントロ Em C G D x4
He comes to me
彼は私のところに来ます
He comes to me and I'm already gone
彼は私のところに来ます、そして私はすでに去っています
He doesn't see
彼には見えません
He doesn't see that we're hanging on
彼は私たちがしがみついていることに気づいていない
Blocking out the pieces of today
今日の断片をブロックする
Trying to get back to yeaterday
昨日に戻ろうとしている
We're falling away
私たちは離れていきます
And there's nothing left but rain
そして雨しか残らない
No, there's nothing left here
いいえ、ここには何も残っていない
All I hear is silence as I say
私が言うと沈黙だけが聞こえる
We're falling away
私たちは離れていきます
We're falling away
私たちは離れていきます
I go to him (I go to him)
私は彼のところに行きます（私は彼のところに行きます）
I go to him and he's not really there
私は彼のところに行きますが、彼は実際にはそこにいません
We can't begin (can't begin)
始められない（始められない）
We can't begin to go anywhere
僕らはどこにも行けない
All is done, there's nothing left to say
すべてが終わった、言うことは何もない
Memories of his smile fade to grey
彼の笑顔の記憶は灰色に消えていく
How can we care
どうすればケアできるでしょうか
When it's so clear
こんなにはっきりしているときは
That we're not ending up
私たちは終わりではないということ
Where we're supposed to be
私たちがいるべき場所
Just forget now
もう忘れてください
Let's forget somehow
何とか忘れましょう
Let's not regret all the things that we used to be
かつてのことを後悔しないようにしましょう
n
n
My eyes still blur
まだ目がぼやける
My eyes still blur from refusing to see
見ることを拒否して目がぼやける
I'm just not sure (just not sure)
ただよくわからない（よくわからない）
Em C G D (one strum)
Em C G D (ひとつのストラム)
I'm just not sure we're meant to be
私たちがそうなるべきかどうかはわかりません
All I hear is silence as I say
私が言うと沈黙だけが聞こえる
We're falling away
私たちは離れていきます
Em C G D (one Strum)
Em C G D (ワンストラム)
Falling Away
フォーリング・アウェイ
Thats it, folks!
以上です、皆さん！
;)
;)