Heads Will Roll كلمات أغنية ترجمة عربية
ماريون رافين - سوف تتدحرج الرؤوس
by Marion Raven
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Verse:
الآية:
There's a taste in my mouth
هناك طعم في فمي
That I never had before
لم يكن لدي من قبل
Top be cheater, are things I won't ignore
من الأفضل أن تكون غشاشًا، وهي أشياء لن أتجاهلها
Like a rat in a trap your head go in the way
مثل فأر في فخ، رأسك يعيق الطريق
Nothing left of you, but a memory of a bad lay
لم يبق منك سوى ذكرى سيئة
Chorus:
جوقة:
Heads gonna roll (Heads gonna roll)
الرؤوس ستتدحرج (الرؤوس ستتدحرج)
I'm back in control (Back in control)
لقد عدت إلى السيطرة (العودة إلى السيطرة)
It's a jungle out there it's
إنها غابة هناك
Gonna eat you up and strip you bare
سوف يأكلك ويجردك من ملابسك
I'll swallow you whole (Swallow you whole)
سأبتلعك بالكامل (ابتلعك بالكامل)
Then spit out your soul (Spit out your soul)
ثم بصق روحك (بصق روحك)
I wanna make this clear,
أريد أن أوضح هذا،
My dear that heads will roll
عزيزي أن الرؤوس سوف تتدحرج
Verse: Do cp C-G-C-G-C-G-C
الآية: افعل cp C-G-C-G-C-G-C
There's a look in your eyes,
هناك نظرة في عينيك،
Am I the one you dead
هل أنا من ماتت
You make me wonder what's
أنت تجعلني أتساءل ما هو
Going inside your head (inside your head)
الذهاب داخل رأسك (داخل رأسك)
You lie and you slither
أنت تكذب وأنت تنزلق
Like a cold-blooded snake
مثل ثعبان بدم بارد
I'll make you pay for your big mistake
سأجعلك تدفع ثمن خطأك الكبير
(Repeat Chorus)
(كرر جوقة)
Bridge:
الجسر:
When I think of you, I think of this
عندما أفكر فيك، أفكر في هذا
Wnd when then it turns to bitterness
وعندما يتحول إلى المرارة
I'm praying for amnesia,
أدعو لفقدان الذاكرة،
I beg for anesthesia
أتوسل للتخدير
Forget the lies, and numb the pain
ننسى الأكاذيب، وخدر الألم
If this don't stop I'll go insane
إذا لم يتوقف هذا سأصاب بالجنون
The more I hurt the more I'll
كلما تأذيت أكثر كلما سأفعل ذلك
Curse your name
لعنة اسمك
(Repeat Chorus)
(كرر جوقة)
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
