Heads Will Roll Songtekst Nederlandse Vertaling

Verse:
Vers:
There's a taste in my mouth
Er zit een smaak in mijn mond
That I never had before
Dat heb ik nog nooit eerder gehad
Top be cheater, are things I won't ignore
Top bedrieger zijn, zijn dingen die ik niet zal negeren
Like a rat in a trap your head go in the way
Als een rat in de val zit je hoofd in de weg
Nothing left of you, but a memory of a bad lay
Er is niets meer van je over dan een herinnering aan een slechte leugen
Chorus:
refrein:
Heads gonna roll (Heads gonna roll)
Hoofden gaan rollen (hoofden gaan rollen)
I'm back in control (Back in control)
Ik heb weer de controle (terug de controle)
It's a jungle out there it's
Het is een jungle daarbuiten
Gonna eat you up and strip you bare
Ik ga je opeten en je uitkleden
I'll swallow you whole (Swallow you whole)
Ik zal je heel doorslikken (je heel doorslikken)
Then spit out your soul (Spit out your soul)
Spuug dan je ziel uit (Spuug je ziel uit)
I wanna make this clear,
Ik wil dit duidelijk maken,
My dear that heads will roll
Mijn liefste, er zullen koppen rollen
Verse: Do cp C-G-C-G-C-G-C
Vers: Doe cp C-G-C-G-C-G-C
There's a look in your eyes,
Er is een blik in je ogen,
Am I the one you dead
Ben ik degene die je dood
You make me wonder what's
Je laat me afvragen wat er is
Going inside your head (inside your head)
In je hoofd gaan (in je hoofd)
You lie and you slither
Je liegt en je glijdt
Like a cold-blooded snake
Als een koudbloedige slang
I'll make you pay for your big mistake
Ik laat je boeten voor je grote fout
(Repeat Chorus)
(Herhaal refrein)
Bridge:
Brug:
When I think of you, I think of this
Als ik aan jou denk, denk ik aan dit
Wnd when then it turns to bitterness
En wanneer verandert het dan in bitterheid
I'm praying for amnesia,
Ik bid voor geheugenverlies,
I beg for anesthesia
Ik smeek om verdoving
Forget the lies, and numb the pain
Vergeet de leugens en verdoof de pijn
If this don't stop I'll go insane
Als dit niet stopt, word ik gek
The more I hurt the more I'll
Hoe meer ik pijn doe, hoe meer ik zal doen
Curse your name
Vervloek je naam
(Repeat Chorus)
(Herhaal refrein)