Sparkle Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

MARION - Sparkle
MARION - Işıltı
Chords:
Akorlar:
Intro: C C/F x 3
Giriş: C C/F x 3
Oh someone has just excited me
Ah biri beni heyecanlandırdı
And made me know where I want to be
Ve bana nerede olmak istediğimi bildirdi
Where are you now?
Şimdi neredesin?
But this sparkle couldn't stand the chill
Ama bu ışıltı soğuğa dayanamadı
In the darkest room of our world
Dünyamızın en karanlık odasında
Where am I now
şimdi neredeyim
And everywhere we go
Ve gittiğimiz her yerde
We always run
Her zaman koşarız
From what I don't know
Bilmediğim şeyden
And we think we have the answer
Ve sanırım cevabımız var
Ah but we've not
Ah ama yapmadık
And now we've been on our own for ages
Ve şimdi asırlardır kendi başımızaydık
So what have we done?
Peki ne yaptık?
She's broke many people with her ways
Davranışlarıyla birçok insanı kırdı
Your pale eyes water as her body decays
Onun bedeni çürürken soluk gözlerin sulanıyor
She's on her way down
O aşağı doğru gidiyor
Forget about her all in a bath
Onu banyoda unut
But these words are scratched on her chest
Ama bu sözler göğsüne kazınmış
"Where are you now"
"Şimdi neredesin"
And everywhere we go
Ve gittiğimiz her yerde
Whether we run, walk or crawl
İster koşarız, ister yürürüz, ister sürünürüz
You turn to me and I still don't know
Bana dönüyorsun ve ben hala bilmiyorum
And we think we have the answer
Ve sanırım cevabımız var
But we've not
Ama biz yapmadık
Ah here she comes
Ah işte geliyor
But she's been on her own for ages
Ama o yıllardır tek başınaydı
So where do we go?
Peki nereye gidiyoruz?
Now she's convinced she's found the exit
Artık çıkışı bulduğuna ikna oldu
But it's to what
Ama bu neye
She says "the things that you don't know"
"Bilmediğin şeyler" diyor
"things you don't know"
"bilmediğiniz şeyler"
Now she knows I know that she knows
Artık benim de onun bildiğini bildiğini biliyor
But she can't see that I do
Ama o benim gördüğümü göremiyor
And she thinks she have the answer
Ve cevabı bulduğunu düşünüyor
But we've not
Ama biz yapmadık
Ah here she comes
Ah işte geliyor
But she's been on her own for ages
Ama o yıllardır tek başınaydı
And what has she done?
Peki o ne yaptı?
And she's convinced she's found the exit
Ve çıkışı bulduğuna ikna oldu
But it's to what?
Ama bu neye?
She says "the things that you don't know"
"Bilmediğin şeyler" diyor
"things you don't know"
"bilmediğiniz şeyler"
Oh the things that you don't know
Ah bilmediğin şeyler
When I'm feeling low....
Kendimi kötü hissettiğimde...