Don'€™t Save Me Liedtext Deutsche Übersetzung

DON'T SAVE ME ? MARIT LARSEN
Rettet mich nicht? MARIT LARSEN
e/ 5-5-5-5-5-4-4-5-4, 2-2-2-4-2-0-0-2-0 (intro) x2
e/ 5-5-5-5-5-4-4-5-4, 2-2-2-4-2-0-0-2-0 (Einführung) x2
e/ 7-7-7-7-5-4-5-4-2-2 (guitar solo)
e/ 7-7-7-7-5-4-5-4-2-2 (Gitarrensolo)
Chords:
Akkorde:
INTRO:(D, E7-5sus4)x2
INTRO:(D, E7-5sus4)x2
VERSE 1:
VERS 1:
You say
Du sagst
We must move forward
Wir müssen vorankommen
And I say
Und ich sage
Let's not go back
Lass uns nicht zurückgehen
Once we were great explorers
Einst waren wir große Entdecker
But this trail is a worn out track
Aber dieser Weg ist eine ausgetretene Strecke
PRE-CHORUS:
VORCHOR:
Don't chase that setting sun
Verfolge nicht die untergehende Sonne
Look what we've become
Schauen Sie, was aus uns geworden ist
CHORUS:
CHOR:
Don't save me
Rette mich nicht
I'll save you the hassle
Ich erspare Ihnen den Ärger
Our little castle
Unser kleines Schloss
Is a house of cards
Ist ein Kartenhaus
It's empty
Es ist leer
heartache is pending
Kummer steht bevor
This is us ending
Das ist unser Ende
INTRO:D, E7-5sus4
INTRO:D, E7-5sus4
VERSE 2:
VERS 2:
You say
Du sagst
You were just kidding
Das war nur ein Scherz
And I say
Und ich sage
This is no joke
Das ist kein Scherz
We've grown and we're not fitting
Wir sind gewachsen und passen nicht dazu
We've flamed now to a whisk of smoke
Wir haben es jetzt zu einer Rauchwolke angezündet
PRE-CHORUS 2:
VORCHOR 2:
Don't turn the truth around
Drehen Sie die Wahrheit nicht um
It reads the same way upside down
Auf dem Kopf steht es genauso
CHORUS:
CHOR:
Don't save me
Rette mich nicht
I'll save you the hassle
Ich erspare Ihnen den Ärger
Our little castle
Unser kleines Schloss
Is a house of cards
Ist ein Kartenhaus
It's empty
Es ist leer
heartache is pending
Kummer steht bevor
This is us ending
Das ist unser Ende
so don't save me
Also rette mich nicht
don't you dare
Wagen Sie es nicht
e/ 7-7-7-7-5-4-5-4-2-2 (guitar solo)
e/ 7-7-7-7-5-4-5-4-2-2 (Gitarrensolo)
BRIDGE :
BRÜCKE:
Don't save me
Rette mich nicht
I'll save you the hassle
Ich erspare Ihnen den Ärger
Our little castle
Unser kleines Schloss
Is a house of cards
Ist ein Kartenhaus
It's empty
Es ist leer
heartache is pending
Kummer steht bevor
This is us ending
Das ist unser Ende
Don't save me
Rette mich nicht
I'll save you the hassle
Ich erspare Ihnen den Ärger
Our little castle
Unser kleines Schloss
Is a house of cards
Ist ein Kartenhaus
It's empty
Es ist leer
heartache is pending
Kummer steht bevor
This is us ending
Das ist unser Ende
so don't save me
Also rette mich nicht
don't you dare
Wagen Sie es nicht
e/ 5-5-5-5-5-4-4-5-4, 2-2-2-4-2-0-0-2-0 (intro)
e/ 5-5-5-5-5-4-4-5-4, 2-2-2-4-2-0-0-2-0 (Einführung)