Ten Steps Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Marit Larsen - On Adım
by Marit Larsen
🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Intro: D
Giriş: D
Verse 1:
Ayet 1:
I've got a secret I'm dying to tell you
Sana söylemek için can attığım bir sırrım var
You're sound asleep, I don't wanna wake you
Derin bir uykudasın, seni uyandırmak istemiyorum
I'm about to break your heart and you don't know,
Kalbini kırmak üzereyim ve sen bilmiyorsun
you don't know
Bilmiyorsun
I've got my suitcase, it's locked and loaded
Bavulum var, kilitli ve dolu
Just in case you haven't noticed
Belki fark etmemişsindir
I'm about to break your heart or so I hope,
Kalbini kırmak üzereyim ya da öyle umuyorum
so I hope
yani umarım
Chorus:
Koro:
Ten steps from your bed to your door
Yatağından kapına on adım
Ten steps and I'll see you no more
On adım sonra seni bir daha göremeyeceğim
I've tried and I can't cry, and I
Denedim ve ağlayamıyorum ve ben
did it, did it, did it, did...
yaptı, yaptı, yaptı, yaptı...
I've tried and I can't cry, and I
Denedim ve ağlayamıyorum ve ben
did it, did it, did it, did...
yaptı, yaptı, yaptı, yaptı...
Goodbye, goodbye, goodbye
Elveda, elveda, elveda
Verse 2:
Ayet 2:
You look sweet like when I first saw you
Seni ilk gördüğüm zamanki gibi tatlı görünüyorsun
Heaven knows how I once adored you
Bir zamanlar sana nasıl hayran olduğumu Tanrı biliyor
I'm about to kiss your mouth one last time
Son kez ağzını öpmek üzereyim
No dream under your eyelashes
Kirpiklerinin altında hayal yok
could ever prepare you for this
seni buna hazırlayabilir miyim
I'm about to break your heart like you broke mine
Senin benimkini kırdığın gibi ben de senin kalbini kırmak üzereyim
Mmm...
Mmm...
Chorus:
Koro:
Ten steps from your bed to your door
Yatağından kapına on adım
Ten steps and I'll see you no more
On adım sonra seni bir daha göremeyeceğim
I've tried and I can't cry, and I
Denedim ve ağlayamıyorum ve ben
did it, did it, did it, did...
yaptı, yaptı, yaptı, yaptı...
I've tried and I can't cry, and I
Denedim ve ağlayamıyorum ve ben
did it, did it, did it, did...
yaptı, yaptı, yaptı, yaptı...
Goodbye, goodbye, goodbye
Elveda, elveda, elveda
Solo: D ?? G ?? D ?? G ?? D ?? G ?? D ?? G
Yalnız: D ?? G ?? D ?? G ?? D ?? G ?? D ?? G
Chorus:
Koro:
Chorus:
Koro:
Ten steps from your bed to your door
Yatağından kapına on adım
Ten steps and I'll see you no more
On adım sonra seni bir daha göremeyeceğim
I've tried and I can't cry, and I
Denedim ve ağlayamıyorum ve ben
did it, did it, did it, did...
yaptı, yaptı, yaptı, yaptı...
I've tried and I can't cry, and I
Denedim ve ağlayamıyorum ve ben
did it, did it, did it, did...
yaptı, yaptı, yaptı, yaptı...
Goodbye, goodbye, goodbye
Elveda, elveda, elveda
Five steps from your door to my car
Kapınızdan arabama beş adım
Tip-toeing across the front yard
Ön bahçede parmak uçlarında yürümek
Don't move you stay right where you are
Kıpırdama, olduğun yerde kal
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.