This Time Tomorrow كلمات أغنية ترجمة عربية

This Time Tomorrow - Marit Larsen
هذه المرة غدا - ماريت لارسن
Intro: A Dsus2 E X4 Dsus2:(000230)
المقدمة: A Dsus2 E X4 Dsus2:(000230)
She looks for all the signs, checks your shirt when you get home to make sure
إنها تبحث عن جميع العلامات، وتفحص قميصك عندما تعود إلى المنزل للتأكد
She keeps an eye on your telephone
إنها تراقب هاتفك
Instead of asking you she asks everyone you're with and ends up
بدلاً من أن تسألك، تسأل كل من معك وينتهي الأمر
in dark conclusions you're not alone
في الاستنتاجات المظلمة لست وحدك
Asus2:(002200)
أسوس2:(002200)
She calls you up repeatedly, knows where you're at all the time
إنها تتصل بك مراراً وتكراراً، وتعرف مكانك طوال الوقت
At night you tell her that she's all you long for
في الليل تخبرها أنها كل ما تشتاق إليه
But she knows by your face there has got to be more
لكنها تعرف من وجهك أنه يجب أن يكون هناك المزيد
Her eyes are too narrow, her legs are too long
عيناها ضيقتان جدًا، وساقاها طويلتان جدًا
She knows by this time tomorrow you'll be gone, you'll be gone
إنها تعلم بحلول هذا الوقت غدًا أنك سترحل، سترحل
She used to be ahead, she had thrilling and exciting things to say
لقد اعتادت أن تكون في المقدمة، وكان لديها أشياء مثيرة ومثيرة لتقولها
She kept you on your toes all the way
لقد أبقتك على أصابع قدميك طوال الطريق
But now the tides have turned, you have come too close to knowing her
ولكن الآن انقلبت الأمور، لقد اقتربت كثيرًا من التعرف عليها
God forbid you'll know what she's really like
وان شاء الله ستعرفين حقيقتها
When she sleeps she keeps her makeup on, she prefers to live in a lie
عندما تنام تحافظ على مكياجها، وتفضل العيش في كذبة
At night you tell her that she's all you long for
في الليل تخبرها أنها كل ما تشتاق إليه
But she knows by your face there has got to be more
لكنها تعرف من وجهك أنه يجب أن يكون هناك المزيد
Her eyes are too narrow, her legs are too long
عيناها ضيقتان جدًا، وساقاها طويلتان جدًا
She knows by this time tomorrow you'll be gone, you'll be gone
إنها تعلم بحلول هذا الوقت غدًا أنك سترحل، سترحل
La la na na na na na, Na na na na na na na na
لا لا نا نا نا نا نا نا نا نا نا نا نا
Na na na na na na na, Na na na na na na na na
نا نا نا نا نا نا نا نا نا نا نا نا نا
At night you tell her that she's all you long for
في الليل تخبرها أنها كل ما تشتاق إليه
But she knows by your face there has got to be more
لكنها تعرف من وجهك أنه يجب أن يكون هناك المزيد
Her eyes are too narrow, her legs are too long
عيناها ضيقتان جدًا، وساقاها طويلتان جدًا
She knows by this time tomorrow you'll be gone, you'll be gone
إنها تعلم بحلول هذا الوقت غدًا أنك سترحل، سترحل