This Time Tomorrow Songtekst Nederlandse Vertaling

This Time Tomorrow - Marit Larsen
Morgen deze keer - Marit Larsen
Intro: A Dsus2 E X4 Dsus2:(000230)
Intro: A Dsus2 E X4 Dsus2:(000230)
She looks for all the signs, checks your shirt when you get home to make sure
Ze let op alle signalen en controleert voor de zekerheid je shirt als je thuiskomt
She keeps an eye on your telephone
Zij houdt uw telefoon in de gaten
Instead of asking you she asks everyone you're with and ends up
In plaats van het jou te vragen, vraagt ze het aan iedereen met wie je bent en eindigt
in dark conclusions you're not alone
met duistere conclusies ben je niet de enige
Asus2:(002200)
Asus2:(002200)
She calls you up repeatedly, knows where you're at all the time
Ze belt je herhaaldelijk op en weet altijd waar je bent
At night you tell her that she's all you long for
's Avonds vertel je haar dat zij het enige is waar je naar verlangt
But she knows by your face there has got to be more
Maar ze weet aan je gezicht dat er meer moet zijn
Her eyes are too narrow, her legs are too long
Haar ogen zijn te smal, haar benen zijn te lang
She knows by this time tomorrow you'll be gone, you'll be gone
Ze weet dat je morgen om deze tijd weg bent, weg bent
She used to be ahead, she had thrilling and exciting things to say
Vroeger liep ze voorop, ze had spannende en opwindende dingen te zeggen
She kept you on your toes all the way
Ze hield je de hele tijd scherp
But now the tides have turned, you have come too close to knowing her
Maar nu het tij is gekeerd, ben je te dichtbij gekomen om haar te leren kennen
God forbid you'll know what she's really like
God verhoede dat je zult weten hoe ze werkelijk is
When she sleeps she keeps her makeup on, she prefers to live in a lie
Als ze slaapt, houdt ze haar make-up op, ze leeft het liefst in een leugen
At night you tell her that she's all you long for
's Avonds vertel je haar dat zij het enige is waar je naar verlangt
But she knows by your face there has got to be more
Maar ze weet aan je gezicht dat er meer moet zijn
Her eyes are too narrow, her legs are too long
Haar ogen zijn te smal, haar benen zijn te lang
She knows by this time tomorrow you'll be gone, you'll be gone
Ze weet dat je morgen om deze tijd weg bent, weg bent
La la na na na na na, Na na na na na na na na
La la na na na na na, na na na na na na na na
Na na na na na na na, Na na na na na na na na
Na na na na na na na, na na na na na na na na
At night you tell her that she's all you long for
's Avonds vertel je haar dat zij het enige is waar je naar verlangt
But she knows by your face there has got to be more
Maar ze weet aan je gezicht dat er meer moet zijn
Her eyes are too narrow, her legs are too long
Haar ogen zijn te smal, haar benen zijn te lang
She knows by this time tomorrow you'll be gone, you'll be gone
Ze weet dat je morgen om deze tijd weg bent, weg bent