Halfway House Paroles Traduction Française

Self Help Serenade
Sérénade d'auto-assistance
Halfway House
Maison de transition
Transcription: Darrell Edwards
Transcription : Darrell Edwards
He lives in a halfway house
Il vit dans une maison de transition
his mother doesnt tie his bootstraps down
sa mère n'attache pas ses bottes
they found him by the highway side
ils l'ont trouvé au bord de l'autoroute
with bloodstained boots and glass in his eye
avec des bottes tachées de sang et du verre dans les yeux
they consoled me on the way
ils m'ont consolé en chemin
who would know that they were joking
qui saurait qu'ils plaisantaient
thats not funny cause she was
ce n'est pas drôle parce qu'elle l'était
death and beauty at the same time
la mort et la beauté à la fois
we gave her half a million shares
nous lui avons donné un demi-million d'actions
to sleep with her boss in a folding chair
dormir avec son patron sur une chaise pliante
they found her in a plastic veil
ils l'ont trouvée dans un voile en plastique
with blood stained boots and glass in her hair
avec des bottes tachées de sang et du verre dans les cheveux
they consoled me on the way
ils m'ont consolé en chemin
who would know that they were joking
qui saurait qu'ils plaisantaient
thats not funny cause she was
ce n'est pas drôle parce qu'elle l'était
death and beauty at the same time
la mort et la beauté à la fois
they consoled me on the way
ils m'ont consolé en chemin
who would know that they were joking
qui saurait qu'ils plaisantaient
thats not funny cause she was
ce n'est pas drôle parce qu'elle l'était
death and beauty at the same time
la mort et la beauté à la fois