Blow Me Down كلمات أغنية ترجمة عربية

by Mark Curry
بواسطة مارك كاري
Verse:
الآية:
Pre-chorus:
ما قبل الجوقة:
Chorus:
جوقة:
Solo/Bridge:
منفرد/جسر:
Verse:
الآية:
B -----------9-x-9----------------9-x-9--9h10p9--|
ب -----------9-x-9----------------9-x-9--9h10p9--|
(verse)
(الآية)
it's all about 7 o'clock on sunday morning
كل شيء حوالي الساعة 7 صباح يوم الأحد
and I'm just barely coming in
وأنا بالكاد أدخل
so now that my my my my it's the morning calling
والآن بعد أن أصبح هاتفي الخاص بي هو اتصال الصباح
and then it was when my head start to spin
وبعد ذلك بدأ رأسي بالدوران
(pre-chorus)
(ما قبل الجوقة)
well maybe I should try to get some sleep, oh no no
حسنًا، ربما يجب أن أحاول الحصول على قسط من النوم، أوه لا لا
will that make my whole world complete
هل هذا سيجعل عالمي كله مكتملاً؟
(chorus)
(جوقة)
and just one more blow and I'll get back to it
وضربة واحدة فقط وسأعود إليها
still keep wondering why I do it, oh yeah
ما زلت أتساءل لماذا أفعل ذلك، أوه نعم
feel like I'm moving about at a hundred seventy miles an hour now
أشعر وكأنني أتحرك بسرعة مائة وسبعين ميلاً في الساعة الآن
only as happy to go on here as I'm feeling good woah now
فقط سعيد بالاستمرار هنا كما أشعر أنني بحالة جيدة الآن
???? ????? ????? ????? ????? b-b-b-b-baby you're a ten
؟؟؟؟ ؟؟؟؟؟ ؟؟؟؟؟ ؟؟؟؟؟ ؟؟؟؟؟ ب-ب-ب-بيبي أنت في العاشرة
I can't sleep but lord knows I should
لا أستطيع النوم لكن الرب يعلم أنني يجب أن أنام
(pre-chorus)
(ما قبل الجوقة)
cause that old guitar will surely play, ah yeah
لأن هذا الجيتار القديم سوف يعزف بالتأكيد، آه نعم
morning creeps into the sky to wash the stars away
يزحف الصباح إلى السماء ليغسل النجوم
(chorus)
(جوقة)
and just one more blow and I'll get back to it
وضربة واحدة فقط وسأعود إليها
still keep wondering why I do it
ما زلت أتساءل لماذا أفعل ذلك
(verse riff through to end)
(الآية riff حتى النهاية)
blow me down, taking my time
تفجيري، وأخذ وقتي
I'm a long long way from home
أنا بعيد جدًا عن المنزل
blow me, I say blow my mind
ضربة لي، وأنا أقول ضربة ذهني
there's a long long way to go
هناك طريق طويل لنقطعه
blow me down now, taking my time
ضربة لي الآن، وأخذ وقتي
I'm a long long way from home
أنا بعيد جدًا عن المنزل
blow me, I say blow my mind
ضربة لي، وأنا أقول ضربة ذهني
there's a long long way to go
there's a long long way to go
blow me down, taking my time
تفجيري، وأخذ وقتي
I'm a long long way from home
أنا بعيد جدًا عن المنزل