Blow Me Down Liedtext Deutsche Übersetzung

by Mark Curry
von Mark Curry
Verse:
Vers:
Pre-chorus:
Vorchor:
Chorus:
Chor:
Solo/Bridge:
Solo/Brücke:
Verse:
Vers:
B -----------9-x-9----------------9-x-9--9h10p9--|
B -----------9-x-9----------------9-x-9--9h10p9--|
(verse)
(Vers)
it's all about 7 o'clock on sunday morning
Es ist alles etwa 7 Uhr am Sonntagmorgen
and I'm just barely coming in
und ich komme gerade noch rein
so now that my my my my it's the morning calling
So, jetzt wo mein, mein, mein, ist es der Morgen, der ruft
and then it was when my head start to spin
Und dann begann sich in meinem Kopf zu drehen
(pre-chorus)
(Vorchor)
well maybe I should try to get some sleep, oh no no
Nun, vielleicht sollte ich versuchen, etwas zu schlafen, oh nein, nein
will that make my whole world complete
Wird das meine ganze Welt vervollständigen?
(chorus)
(Chor)
and just one more blow and I'll get back to it
Und nur noch ein Schlag und ich komme zurück
still keep wondering why I do it, oh yeah
Ich frage mich immer noch, warum ich das tue, oh ja
feel like I'm moving about at a hundred seventy miles an hour now
Es kommt mir so vor, als würde ich mich jetzt mit 170 Meilen pro Stunde bewegen
only as happy to go on here as I'm feeling good woah now
Ich bin nur so glücklich, hier weiterzumachen, wie es mir jetzt gut geht
???? ????? ????? ????? ????? b-b-b-b-baby you're a ten
???? ????? ????? ????? ????? b-b-b-b-baby, du bist eine Zehn
I can't sleep but lord knows I should
Ich kann nicht schlafen, aber Gott weiß, ich sollte es tun
(pre-chorus)
(Vorchor)
cause that old guitar will surely play, ah yeah
Denn diese alte Gitarre wird sicher spielen, ah ja
morning creeps into the sky to wash the stars away
Der Morgen kriecht in den Himmel, um die Sterne wegzuwaschen
(chorus)
(Chor)
and just one more blow and I'll get back to it
Und nur noch ein Schlag und ich komme zurück
still keep wondering why I do it
Ich frage mich immer noch, warum ich das mache
(verse riff through to end)
(Versriff bis zum Ende)
blow me down, taking my time
Lass mich umhauen, lass mir Zeit
I'm a long long way from home
Ich bin weit weg von zu Hause
blow me, I say blow my mind
bläst mich, sage ich, bläst mich um
there's a long long way to go
Es ist noch ein langer, langer Weg
blow me down now, taking my time
Lass mich jetzt umhauen, ich lasse mir Zeit
I'm a long long way from home
Ich bin weit weg von zu Hause
blow me, I say blow my mind
bläst mich, sage ich, bläst mich um
there's a long long way to go
Es ist noch ein langer, langer Weg
blow me down, taking my time
Lass mich umhauen, lass mir Zeit
I'm a long long way from home
Ich bin weit weg von zu Hause