Somehow كلمات أغنية ترجمة عربية

by Mark Curry
بواسطة مارك كاري
Intro + Verses
مقدمة + أبيات
D ----------12----14----11~-----------------------16~-|
د ----------12----14----11~----------------------16~-|
another day gone
ذهب يوم آخر
I'm rolling out my bed
أنا أطرح سريري
a little sleep here
القليل من النوم هنا
a little dream
حلم صغير
a couple of words that
بضع كلمات ذلك
come to play
تعال للعب
a little light shines
يضيء القليل من الضوء
in an empty way
بطريقة فارغة
by this time next week
بحلول هذا الوقت من الأسبوع المقبل
I'll be long gone
سوف أغيب منذ فترة طويلة
somewhere with you
في مكان ما معك
somehow
بطريقة أو بأخرى
peeking out an eye
تطل من العين
maybe I'm awake
ربما أنا مستيقظ
not sure of the hour
لست متأكدا من الساعة
or the day
أو اليوم
creaking with the gate
صرير مع البوابة
but it's not you
ولكن هذا ليس أنت
a couple of words and here I lay
بضع كلمات وهنا أضع
by this time next week
بحلول هذا الوقت من الأسبوع المقبل
I'll be long gone
سوف أغيب منذ فترة طويلة
somewhere with you
في مكان ما معك
somehow
بطريقة أو بأخرى
somehow
بطريقة أو بأخرى
there's a clock on the tower
هناك ساعة على البرج
of a church where the homeless people pray
من الكنيسة حيث يصلي المشردون
every week when the good lord
كل اسبوع عند الرب الطيب
feeds the hungry
يطعم الجائع
there ain't no hands on the clock
ليس هناك أي عقارب على مدار الساعة
where they're waiting in line
حيث ينتظرون في الطابور
you see they've got nothing
ترى أنهم ليس لديهم شيء
and when you've got nothing
وعندما لا يكون لديك شيء
you got nothing but time
ليس لديك سوى الوقت
so don't be surprised
لذلك لا تتفاجأ
if you see me in line ... in line
إذا رأيتني في الصف ... في الصف
by this time next week
بحلول هذا الوقت من الأسبوع المقبل
I'll be long gone
سوف أغيب منذ فترة طويلة
somewhere with you
في مكان ما معك
somehow
بطريقة أو بأخرى
by this time next week
بحلول هذا الوقت من الأسبوع المقبل
I'll be long gone
سوف أغيب منذ فترة طويلة
somewhere with you somehow
في مكان ما معك بطريقة أو بأخرى
by this time next week
بحلول هذا الوقت من الأسبوع المقبل
I'll be long gone
سوف أغيب منذ فترة طويلة
somewhere with you somehow
في مكان ما معك بطريقة أو بأخرى
somehow somehow
بطريقة أو بأخرى