Somehow Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

by Mark Curry
przez Marka Curry’ego
Intro + Verses
Wprowadzenie + zwrotki
D ----------12----14----11~-----------------------16~-|
D ----------12----14----11~--------16~-|
another day gone
kolejny dzień minął
I'm rolling out my bed
Rozkładam łóżko
a little sleep here
trochę tu spać
a little dream
mały sen
a couple of words that
to kilka słów
come to play
przyjdź zagrać
a little light shines
trochę światła świeci
in an empty way
w pusty sposób
by this time next week
o tej porze w przyszłym tygodniu
I'll be long gone
Już dawno mnie nie będzie
somewhere with you
gdzieś z tobą
somehow
jakoś
peeking out an eye
zerkając okiem
maybe I'm awake
może nie śpię
not sure of the hour
nie jestem pewien godziny
or the day
lub dzień
creaking with the gate
skrzypi z bramą
but it's not you
ale to nie ty
a couple of words and here I lay
kilka słów i tu leżę
by this time next week
o tej porze w przyszłym tygodniu
I'll be long gone
Już dawno mnie nie będzie
somewhere with you
gdzieś z tobą
somehow
jakoś
somehow
jakoś
there's a clock on the tower
na wieży jest zegar
of a church where the homeless people pray
kościoła, w którym modlą się bezdomni
every week when the good lord
co tydzień, kiedy dobry Bóg
feeds the hungry
karmi głodnych
there ain't no hands on the clock
nie ma wskazówek na zegarze
where they're waiting in line
gdzie czekają w kolejce
you see they've got nothing
widzisz, oni nie mają nic
and when you've got nothing
i kiedy nie masz nic
you got nothing but time
nie masz nic oprócz czasu
so don't be surprised
więc nie zdziw się
if you see me in line ... in line
jeśli zobaczysz mnie w kolejce... w kolejce
by this time next week
o tej porze w przyszłym tygodniu
I'll be long gone
Już dawno mnie nie będzie
somewhere with you
gdzieś z tobą
somehow
jakoś
by this time next week
o tej porze w przyszłym tygodniu
I'll be long gone
Już dawno mnie nie będzie
somewhere with you somehow
gdzieś z tobą, jakoś
by this time next week
o tej porze w przyszłym tygodniu
I'll be long gone
Już dawno mnie nie będzie
somewhere with you somehow
gdzieś z tobą, jakoś
somehow somehow
jakoś jakoś