Anne Marie Versuri Traducere în Română

Sweet Anne Marie you know you are my hearts desire
Dulce Anne Marie, știi că ești dorința inimii mele
Ive got two strong arms and a willing mind, but there
Am două brațe puternice și o minte dispusă, dar acolo
aint no jobs for hire
nu sunt locuri de munca de angajat
But I heard talk in Dublin just the other week
Dar am auzit discuții la Dublin chiar săptămâna cealaltă
Of a land across the ocean where a man can earn his keep
A unui pământ de peste ocean, unde un om își poate câștiga păstrarea
Wont you come along with me
Nu vrei să vii cu mine
My sweet Anne Marie
Draga mea Anne Marie
Wont you come along with me
Nu vrei să vii cu mine
My sweet Anne Marie
Draga mea Anne Marie
Your father secured our passage when spring arrived last year
Tatăl tău ne-a asigurat trecerea când a sosit primăvara anul trecut
In hopes that wed repay him once we made our fortunes here
În speranța că îl vom răsplăti odată ce ne vom face avere aici
Now my pockets are as empty as that feeling in your chest
Acum buzunarele mele sunt la fel de goale ca senzația aceea din pieptul tău
But I heard talk of a railroad that theyre building way out west
Dar am auzit vorbind despre o cale ferată pe care o construiesc chiar spre vest
Driving spikes for the railroad did not work out like we planned
Conducerea vârfurilor pentru calea ferată nu a funcționat așa cum am planificat
But pound for pound I know Im as good as any man
Dar liră pentru liră știu că sunt la fel de bun ca orice bărbat
But theres silver in those hills, at least Ive been told
Dar există argint în acele dealuri, cel puțin mi s-a spus
Its enough to make a working man worth his weight in gold
Este suficient pentru a face un om muncitor să merite greutatea lui în aur
For over twenty years Ive been digging in this ground
De peste douăzeci de ani am săpat în acest pământ
Youve proved to be the only jewel Ive ever found
Te-ai dovedit a fi singura bijuterie pe care am găsit-o vreodată
But last month I met a man from the oil company
Dar luna trecută am întâlnit un bărbat de la compania petrolieră
Now theres a commotion at the rig, come quick youd better see
Acum e agitație la platformă, vino repede, mai bine vezi
In the verses when you go from G to Em, do a walkdown and it'll sound better.
În versurile când treci de la G la Em, fă un walkdown și va suna mai bine.