Telephone Song Songtekst Nederlandse Vertaling

Pick through these chords as tabbed through the first verse, then just play
Blader door deze akkoorden zoals aangegeven in het eerste couplet en speel dan gewoon
these chords throughout the other verses.
deze akkoorden in de andere verzen.
Chorus C, D, G, C, A, D
Koor C, D, G, C, A, D
I'm sitting here drinking, got the telephone ringing
Ik zit hier te drinken en de telefoon gaat
Baby, I know it's you there on the line
Schatje, ik weet dat jij het bent aan de lijn
Well just leave a message at the tone
Laat gewoon een bericht achter op de toon
'Cause I'm all alone and that's the way I'll stay tonight
Omdat ik helemaal alleen ben en zo zal ik vannacht blijven
I never promised you anything, don't you go talking no wedding ring
Ik heb je nooit iets beloofd, praat niet over een trouwring
Baby, I run when you pull those reins too tight
Schat, ik ren als je de teugels te strak trekt
And at the bar last night you nearly started a fight
En gisteravond aan de bar kreeg je bijna ruzie
With some pretty girl that was sitting across the way
Met een mooi meisje dat aan de overkant zat
Then you turned on me with that third degree
Toen keerde je je tegen mij met die derde graad
Now wait a minute, Babe, that's a game that I don't play
Wacht even, schat, dat is een spel dat ik niet speel
And how come I don't ever see those girls you say that are staring at me
En hoe komt het dat ik nooit die meisjes zie die naar mij staren, zegt u
Maybe, Baby, 'cause you're standing in my way
Misschien, schat, omdat je me in de weg staat
(Chorus)
(koor)
And I think it's best for me to get my bags, it's time to
En ik denk dat het voor mij het beste is om mijn koffers te pakken, het is tijd om dat te doen
leave
vertrekken
I don't need no woman hanging on
Ik heb geen behoefte aan een vrouw die blijft hangen
Well goodbye, Babe, we're through, I'll never be what you want me to
Nou, tot ziens, schat, we zijn klaar, ik zal nooit zijn wat jij wilt dat ik ben
The only thing I'll ever be is gone
Het enige dat ik ooit zal zijn, is weg
I'll never forget that night we met
Ik zal die avond dat we elkaar ontmoetten nooit vergeten
When I took a chance and we danced all night long
Toen ik de gok waagde en we de hele nacht dansten
It felt so right when I held you tight
Het voelde zo goed toen ik je stevig vasthield
You squeezed my hand as the band played its final song
Je kneep in mijn hand terwijl de band het laatste nummer speelde
But how the hell was I to know you'd be the kind that wouldn't let go
Maar hoe kon ik in vredesnaam weten dat jij het type zou zijn dat niet los zou laten?
I think it's time for me to move along
Ik denk dat het tijd is dat ik verder ga
(Chorus)
(koor)
And I think it's best for me to get my bags, it's time to leave
En ik denk dat het voor mij het beste is om mijn koffers te pakken, het is tijd om te vertrekken
I don't need no woman hanging on
Ik heb geen behoefte aan een vrouw die blijft hangen
Well goodbye, Babe, we're through, I'll never be what you want me to
Nou, tot ziens, schat, we zijn klaar, ik zal nooit zijn wat jij wilt dat ik ben
The only thing I'll ever be is gone
Het enige dat ik ooit zal zijn, is weg