Auf dem Weg Letra Traducción al Español

Auf Dem Weg - Mark Forster
En camino - Mark Forster
Intro: A
Introducción: Una
Strophe
estrofa
Geht's mal nach links,
If you go to the left,
dann bieg ich nicht ab.
then I won't turn away.
Ich fahr grade aus
solo me voy
und mach kein Stop.
and don't stop.
Geht's mal nach rechts,
If you go to the right,
ich fahr dran vorbei.
I'll drive past it.
Ich schau hinterher
I'll look after it
doch bleib dabei.
but stick with it.
Und manchmal glaub ich,
And sometimes I think
ich geh wie auf Schienen.
Camino como si estuviera sobre rieles.
Ich folg dem Weg,
I follow the path
doch will da gar nicht hin.
pero no quiero ir allí en absoluto.
Ich wei jetzt,
lo sé ahora
auf dem Weg,
en el camino,
auf dem ich lauf
that I run on
bin ich an so vielen
I am on so many
vorbeigerauscht.
rushed past.
Auf dem Weg liegt
Lies on the way
was ich such.
lo que estoy buscando.
Ich schau jetzt hin,
I'm looking now,
ich lass es endlich zu.
I finally let it happen.
Strophe
estrofa
Gibt's mal nen Halt dann steig ich nicht aus.
Si hay una parada, no saldré.
Ich bleib einfach drin
I'll just stay in there
und sitz es aus.
and sit it out.
Es kann komm was will,
Come what may,
ich bleib auf der Bahn.
I'll stay on the track.
Ich suche das Ziel
I'm looking for the goal
und komm nicht an.
and don't arrive.
Und manchmal glaub ich,
And sometimes I think
ich geh wie auf Schienen.
Camino como si estuviera sobre rieles.
Ich folg dem Weg,
I follow the path
doch will da gar nicht hin.
pero no quiero ir allí en absoluto.
Und wei jetzt,
Y ahora lo sé
auf dem Weg, auf dem ich lauf
on the path I walk on
bin ich an so vielen vorbeigerauscht.
I rushed past so many.
Auf dem Weg liegt was ich such
Lo que estoy buscando está en camino
ich schau jetzt hin,
estoy mirando ahora
ich lass es endlich..
Finalmente lo dejaré ir...
Auf dem Weg, auf dem ich lauf,
On the path that I walk,
bin ich an vielen vorbeigerauscht.
I rushed past many.
Auf dem Weg liegt was ich such
Lo que estoy buscando está en camino
ich schau jetzt hin,
estoy mirando ahora
ich lass es endlich zu.
I finally let it happen.
Strophe
estrofa
Geht's mal nach links,
If you go to the left,
dann bieg ich nicht ab.
then I won't turn away.
Ich fahr grade aus.
I'm just leaving.
Es kann komm was will,
Come what may,
ich bleib auf der Bahn.
I'll stay on the track.
Ich suche das Ziel
I'm looking for the goal
und komm nicht an.
and don't arrive.
Ich wei jetzt,auf dem Weg,
I know now, on the way,
auf dem ich lauf
that I run on
bin ich an so vielen vorbeigerauscht.
I rushed past so many.
Auf dem Weg liegt was ich such
Lo que estoy buscando está en camino
ich schau jetzt hin,
estoy mirando ahora
ich lass es endlich..
Finalmente lo dejaré ir...
Auf dem Weg auf dem ich lauf,
On the path that I walk,
bin ich an vielen vorbeigerauscht.
I rushed past many.
Auf dem Weg liegt was ich such,
En el camino está lo que estoy buscando,
ich schau jetzt hin,
estoy mirando ahora
ich lass es endlich ..
Finalmente lo dejaré ir...
Lass es endlich zu.
Finally admit it.
Ich lass es endlich zu.
I finally let it happen.