Auf dem Weg Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Auf Dem Weg - Mark Forster
Po drodze – Marek Forster
Intro: A
Wprowadzenie: A
Strophe
zwrotka
Geht's mal nach links,
Jeśli pójdziesz w lewo,
dann bieg ich nicht ab.
wtedy nie odwrócę się.
Ich fahr grade aus
Po prostu wychodzę
und mach kein Stop.
i nie przestawaj.
Geht's mal nach rechts,
Jeśli pójdziesz w prawo,
ich fahr dran vorbei.
Przejadę obok.
Ich schau hinterher
Zajmę się tym
doch bleib dabei.
ale trzymaj się tego.
Und manchmal glaub ich,
I czasami myślę
ich geh wie auf Schienen.
Chodzę jak po szynach.
Ich folg dem Weg,
Podążam ścieżką
doch will da gar nicht hin.
ale wcale nie chcę tam iść.
Ich wei jetzt,
Wiem teraz
auf dem Weg,
w drodze,
auf dem ich lauf
po którym biegam
bin ich an so vielen
Jestem na tak wielu
vorbeigerauscht.
przemknął obok.
Auf dem Weg liegt
Leży po drodze
was ich such.
czego szukam.
Ich schau jetzt hin,
teraz patrzę,
ich lass es endlich zu.
W końcu na to pozwoliłem.
Strophe
zwrotka
Gibt's mal nen Halt dann steig ich nicht aus.
Jeśli będzie przystanek, nie wysiądę.
Ich bleib einfach drin
Po prostu tam zostanę
und sitz es aus.
i przesiedzieć to.
Es kann komm was will,
Przyjdź, co może,
ich bleib auf der Bahn.
Pozostanę na torze.
Ich suche das Ziel
Szukam celu
und komm nicht an.
i nie przychodź.
Und manchmal glaub ich,
I czasami myślę
ich geh wie auf Schienen.
Chodzę jak po szynach.
Ich folg dem Weg,
Podążam ścieżką
doch will da gar nicht hin.
ale wcale nie chcę tam iść.
Und wei jetzt,
I teraz wiem
auf dem Weg, auf dem ich lauf
na ścieżce, po której idę
bin ich an so vielen vorbeigerauscht.
Przebiegłem obok tak wielu.
Auf dem Weg liegt was ich such
To, czego szukam, jest w drodze
ich schau jetzt hin,
Szukam teraz
ich lass es endlich..
W końcu odpuszczę...
Auf dem Weg, auf dem ich lauf,
Na ścieżce, którą idę,
bin ich an vielen vorbeigerauscht.
Przebiegłem obok wielu.
Auf dem Weg liegt was ich such
To, czego szukam, jest w drodze
ich schau jetzt hin,
Szukam teraz
ich lass es endlich zu.
W końcu na to pozwoliłem.
Strophe
zwrotka
Geht's mal nach links,
Jeśli pójdziesz w lewo,
dann bieg ich nicht ab.
wtedy nie odwrócę się.
Ich fahr grade aus.
Po prostu wychodzę.
Es kann komm was will,
Przyjdź, co może,
ich bleib auf der Bahn.
Pozostanę na torze.
Ich suche das Ziel
Szukam celu
und komm nicht an.
i nie przychodź.
Ich wei jetzt,auf dem Weg,
Teraz wiem, że w drodze
auf dem ich lauf
po którym biegam
bin ich an so vielen vorbeigerauscht.
Przebiegłem obok tak wielu.
Auf dem Weg liegt was ich such
To, czego szukam, jest w drodze
ich schau jetzt hin,
Szukam teraz
ich lass es endlich..
W końcu odpuszczę...
Auf dem Weg auf dem ich lauf,
Na ścieżce, którą idę,
bin ich an vielen vorbeigerauscht.
Przebiegłem obok wielu.
Auf dem Weg liegt was ich such,
Po drodze leży to, czego szukam,
ich schau jetzt hin,
Szukam teraz
ich lass es endlich ..
W końcu odpuszczę...
Lass es endlich zu.
Przyznaj to wreszcie.
Ich lass es endlich zu.
W końcu na to pozwoliłem.