Auf dem Weg Versuri Traducere în Română

Auf Dem Weg - Mark Forster
Pe drum - Mark Forster
Intro: A
Introducere: A
Strophe
strofă
Geht's mal nach links,
Dacă mergi la stânga,
dann bieg ich nicht ab.
atunci nu mă voi întoarce.
Ich fahr grade aus
Eu doar plec
und mach kein Stop.
si nu te opri.
Geht's mal nach rechts,
Dacă mergi la dreapta,
ich fahr dran vorbei.
O să trec pe lângă el.
Ich schau hinterher
Am să am grijă de el
doch bleib dabei.
dar stai cu ea.
Und manchmal glaub ich,
Și uneori mă gândesc
ich geh wie auf Schienen.
Merg de parcă aș fi pe șine.
Ich folg dem Weg,
urmez calea
doch will da gar nicht hin.
dar nu vreau deloc să merg acolo.
Ich wei jetzt,
stiu acum
auf dem Weg,
pe drum,
auf dem ich lauf
pe care alerg
bin ich an so vielen
Sunt pe atât de multe
vorbeigerauscht.
s-a repezit pe lângă.
Auf dem Weg liegt
Minciuni pe drum
was ich such.
ceea ce caut.
Ich schau jetzt hin,
ma uit acum,
ich lass es endlich zu.
Am lăsat în sfârșit să se întâmple.
Strophe
strofă
Gibt's mal nen Halt dann steig ich nicht aus.
Dacă se oprește, nu voi ieși.
Ich bleib einfach drin
O să rămân acolo
und sitz es aus.
și stai afară.
Es kann komm was will,
Vino ce poate,
ich bleib auf der Bahn.
Voi rămâne pe pistă.
Ich suche das Ziel
Caut golul
und komm nicht an.
si nu ajunge.
Und manchmal glaub ich,
Și uneori mă gândesc
ich geh wie auf Schienen.
Merg de parcă aș fi pe șine.
Ich folg dem Weg,
urmez calea
doch will da gar nicht hin.
dar nu vreau deloc să merg acolo.
Und wei jetzt,
Și acum știu
auf dem Weg, auf dem ich lauf
pe poteca pe care merg
bin ich an so vielen vorbeigerauscht.
M-am repezit pe lângă atât de mulți.
Auf dem Weg liegt was ich such
Ceea ce caut este pe drum
ich schau jetzt hin,
Caut acum
ich lass es endlich..
In sfarsit ii voi da drumul...
Auf dem Weg, auf dem ich lauf,
Pe drumul pe care merg,
bin ich an vielen vorbeigerauscht.
M-am repezit pe lângă mulți.
Auf dem Weg liegt was ich such
Ceea ce caut este pe drum
ich schau jetzt hin,
Caut acum
ich lass es endlich zu.
Am lăsat în sfârșit să se întâmple.
Strophe
strofă
Geht's mal nach links,
Dacă mergi la stânga,
dann bieg ich nicht ab.
atunci nu mă voi întoarce.
Ich fahr grade aus.
Eu doar plec.
Es kann komm was will,
Vino ce poate,
ich bleib auf der Bahn.
Voi rămâne pe pistă.
Ich suche das Ziel
Caut golul
und komm nicht an.
si nu ajunge.
Ich wei jetzt,auf dem Weg,
Știu acum, pe drum,
auf dem ich lauf
pe care alerg
bin ich an so vielen vorbeigerauscht.
M-am repezit pe lângă atât de mulți.
Auf dem Weg liegt was ich such
Ceea ce caut este pe drum
ich schau jetzt hin,
Caut acum
ich lass es endlich..
In sfarsit ii voi da drumul...
Auf dem Weg auf dem ich lauf,
Pe drumul pe care merg,
bin ich an vielen vorbeigerauscht.
M-am repezit pe lângă mulți.
Auf dem Weg liegt was ich such,
Pe drum se află ceea ce caut,
ich schau jetzt hin,
Caut acum
ich lass es endlich ..
In sfarsit ii voi da drumul...
Lass es endlich zu.
Recunoaște-o în sfârșit.
Ich lass es endlich zu.
Am lăsat în sfârșit să se întâmple.