Auf dem Weg Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Auf Dem Weg - Mark Forster
Yolda - Mark Forster
Intro: A
Giriş: A
Strophe
dörtlük
Geht's mal nach links,
Eğer sola gidersen,
dann bieg ich nicht ab.
o zaman geri dönmeyeceğim.
Ich fahr grade aus
sadece ayrılıyorum
und mach kein Stop.
ve durma.
Geht's mal nach rechts,
Eğer sağa gidersen
ich fahr dran vorbei.
Yanından geçeceğim.
Ich schau hinterher
onunla ben ilgileneceğim
doch bleib dabei.
ama buna sadık kal.
Und manchmal glaub ich,
Ve bazen düşünüyorum
ich geh wie auf Schienen.
Rayların üzerindeymiş gibi yürüyorum.
Ich folg dem Weg,
Yolu takip ediyorum
doch will da gar nicht hin.
ama oraya gitmeyi hiç istemiyorum.
Ich wei jetzt,
artık biliyorum
auf dem Weg,
on the way,
auf dem ich lauf
üzerinde koştuğum
bin ich an so vielen
pek çok şey üzerindeyim
vorbeigerauscht.
koşarak geçti.
Auf dem Weg liegt
Yolda yatıyor
was ich such.
aradığım şey.
Ich schau jetzt hin,
Şimdi bakıyorum
ich lass es endlich zu.
I finally let it happen.
Strophe
dörtlük
Gibt's mal nen Halt dann steig ich nicht aus.
Durak olursa dışarı çıkmam.
Ich bleib einfach drin
Sadece orada kalacağım
und sitz es aus.
ve dışarıda otur.
Es kann komm was will,
Ne olursa olsun gel
ich bleib auf der Bahn.
Ben yolda kalacağım.
Ich suche das Ziel
Golü arıyorum
und komm nicht an.
ve gelme.
Und manchmal glaub ich,
Ve bazen düşünüyorum
ich geh wie auf Schienen.
Rayların üzerindeymiş gibi yürüyorum.
Ich folg dem Weg,
Yolu takip ediyorum
doch will da gar nicht hin.
ama oraya gitmeyi hiç istemiyorum.
Und wei jetzt,
Ve şimdi biliyorum
auf dem Weg, auf dem ich lauf
yürüdüğüm yolda
bin ich an so vielen vorbeigerauscht.
O kadar çok kişinin yanından geçtim ki.
Auf dem Weg liegt was ich such
Aradığım şey yolda
ich schau jetzt hin,
şimdi bakıyorum
ich lass es endlich..
En sonunda bırakacağım...
Auf dem Weg, auf dem ich lauf,
Yürüdüğüm yolda,
bin ich an vielen vorbeigerauscht.
Birçoğunun yanından hızla geçtim.
Auf dem Weg liegt was ich such
Aradığım şey yolda
ich schau jetzt hin,
şimdi bakıyorum
ich lass es endlich zu.
Sonunda bunun olmasına izin verdim.
Strophe
dörtlük
Geht's mal nach links,
Eğer sola gidersen,
dann bieg ich nicht ab.
o zaman geri dönmeyeceğim.
Ich fahr grade aus.
Sadece gidiyorum.
Es kann komm was will,
Ne olursa olsun gel
ich bleib auf der Bahn.
Ben yolda kalacağım.
Ich suche das Ziel
Golü arıyorum
und komm nicht an.
ve gelme.
Ich wei jetzt,auf dem Weg,
Artık biliyorum, yolda
auf dem ich lauf
üzerinde koştuğum
bin ich an so vielen vorbeigerauscht.
O kadar çok kişinin yanından geçtim ki.
Auf dem Weg liegt was ich such
Aradığım şey yolda
ich schau jetzt hin,
şimdi bakıyorum
ich lass es endlich..
En sonunda bırakacağım...
Auf dem Weg auf dem ich lauf,
Yürüdüğüm yolda,
bin ich an vielen vorbeigerauscht.
Birçoğunun yanından hızla geçtim.
Auf dem Weg liegt was ich such,
Yolda aradığım şey yatıyor
ich schau jetzt hin,
şimdi bakıyorum
ich lass es endlich ..
En sonunda bırakacağım...
Lass es endlich zu.
Sonunda itiraf et.
Ich lass es endlich zu.
Sonunda bunun olmasına izin verdim.