Immer immer gleich Letra Traducción al Español

Intro: Am G Am G
Introducción: Am G Am G
Du bist mein kleines Pop-up-Fenster
Eres mi pequeña ventana emergente
du tauchst immer auf, ich klick auf X, doch du verschwindest nicht.
Siempre apareces, hago clic en X, pero no desapareces.
Du bist mein geheimer Garten
Eres mi jardín secreto
ich pfeg' dich nicht, doch fuhl mich gut, wenn ich dich mal besuch'.
No me importas, pero me siento bien cuando te visito.
Du bist mein verbotender Apfel
Eres mi manzana prohibida
ich kann die Schlange lange ignorieren und dann muss ich dich doch probieren.
Puedo ignorar a la serpiente durante mucho tiempo y luego tendré que probarte.
Du bist mein ungelostes Ratsel
Eres mi rompecabezas sin resolver
ich zerbrech' mir den Kopf doch ich knack dich nicht.
Me estoy devanando los sesos pero no puedo descifrarte.
Chorus:
Coro:
Es ist immer immer gleich gleich mit uns
Siempre es lo mismo con nosotros
immer im Kreis, immer am Start, immer wir Zwei, immer fur'n Arsch.
Siempre en círculo, siempre al principio, siempre nosotros dos, siempre un asno.
Es ist immer immer gleich mit uns.
Siempre es lo mismo con nosotros.
Immer gleich.
Siempre lo mismo.
Und es ist immer immer gleich gleich mit uns
Y siempre es lo mismo con nosotros
immer im Kreis, immer umsonst, immer wir Zwei, immer von vorn.
Siempre en círculo, siempre en vano, siempre nosotros dos, siempre de frente.
Es ist immer immer gleich gleich mit uns
Siempre es lo mismo con nosotros
immer gleich..
siempre lo mismo...
Du bist mein ausgetretener Pfad
Eres mi camino trillado
ich lauf dich problemlos Blind, doch du fuhrst nirgendwo hin.
Te acompañé a ciegas sin ningún problema, pero no fuiste a ninguna parte.
Bist meine zugestaubte Kiste
Eres mi caja polvorienta
hab dich schon lang nicht mehr ausgepackt und doch stiehlst du mir den Platz
Hace mucho que no desempaquetas y aun así me estás robando el espacio
du bist das Lied aus meiner Jugend
eres la canción de mi juventud
ich kann die Melodie mitsingen, doch krieg' den Text jetzt nicht mehr hin.
Puedo cantar la melodía, pero no puedo entender la letra en este momento.
Du bist mein allerschonster Fehler
Eres mi peor error
ich mach dich immer immer wieder neu (immer wieder neu, immer wieder neu).
Sigo haciéndote nuevo una y otra vez (siempre nuevo, siempre nuevo).
Chorus:
Coro:
Es ist immer immer gleich gleich mit uns
Siempre es lo mismo con nosotros
immer im Kreis, immer am Start, immer wir Zwei, immer fur'n Arsch.
Siempre en círculo, siempre al principio, siempre nosotros dos, siempre un asno.
Es ist immer immer gleich mit uns.
Siempre es lo mismo con nosotros.
Immer gleich.
Siempre lo mismo.
Und es ist immer immer gleich gleich mit uns
Y siempre es lo mismo con nosotros
immer im Kreis, immer umsonst, immer wir Zwei, immer von vorn.
Siempre en círculo, siempre en vano, siempre nosotros dos, siempre de frente.
Es ist immer immer gleich gleich mit uns
Siempre es lo mismo con nosotros
immer gleich..
siempre lo mismo...
Bridge:
Puente:
Oooooooh..
Ooooh...
Du bist mein allerschonster Fehler,
Eres mi peor error,
ich kann die Melodie mitsingen.
Puedo cantar con la melodía.
Du tauchst immer auf, ich klick auf X, doch du fuhrst nirgendwo hin.
Siempre apareces, hago clic en X, pero no vas a ninguna parte.
du fuhrst nirgendwo hin, du fuhrst nirgendwo hin, du fuhrst nirgendwo hin.
no ibas a ninguna parte, no ibas a ninguna parte, no ibas a ninguna parte.
Chorus:
Coro:
Es ist immer immer gleich gleich mit uns
Siempre es lo mismo con nosotros
immer im Kreis immer am start immer wir Zwei immer furn Arsch.
Siempre en círculo, siempre al principio, siempre nosotros dos, siempre locos.
Es ist immer immer gleich mit uns.
Siempre es lo mismo con nosotros.
Immer gleich.
Siempre lo mismo.
Und es ist immer immer gleich gleich mit uns
Y siempre es lo mismo con nosotros
immer im Kreis immer umsonst immer wir zwei immer von vorn.
Siempre en círculo, siempre en vano, siempre nosotros dos, siempre de frente.
Es ist immer immer gleich gleich mit uns
Siempre es lo mismo con nosotros
immer gleich...
siempre lo mismo...