Immer immer gleich Versuri Traducere în Română

Intro: Am G Am G
Introducere: Am G Am G
Du bist mein kleines Pop-up-Fenster
Tu ești mica mea fereastră pop-up
du tauchst immer auf, ich klick auf X, doch du verschwindest nicht.
mereu apari, dau click pe X, dar tu nu dispari.
Du bist mein geheimer Garten
Tu ești grădina mea secretă
ich pfeg' dich nicht, doch fuhl mich gut, wenn ich dich mal besuch'.
Nu-mi pasă de tine, dar mă simt bine când te vizitez.
Du bist mein verbotender Apfel
Tu ești mărul meu interzis
ich kann die Schlange lange ignorieren und dann muss ich dich doch probieren.
Pot ignora șarpele mult timp și apoi trebuie să te încerc.
Du bist mein ungelostes Ratsel
Tu ești puzzle-ul meu nerezolvat
ich zerbrech' mir den Kopf doch ich knack dich nicht.
Îmi zguduiesc creierul, dar nu te pot sparge.
Chorus:
Refren:
Es ist immer immer gleich gleich mit uns
La noi e mereu la fel
immer im Kreis, immer am Start, immer wir Zwei, immer fur'n Arsch.
mereu în cerc, mereu la început, mereu noi doi, mereu un fund.
Es ist immer immer gleich mit uns.
La noi e mereu la fel.
Immer gleich.
Întotdeauna la fel.
Und es ist immer immer gleich gleich mit uns
Și este întotdeauna la fel cu noi
immer im Kreis, immer umsonst, immer wir Zwei, immer von vorn.
mereu în cerc, mereu degeaba, mereu noi doi, mereu din față.
Es ist immer immer gleich gleich mit uns
La noi e mereu la fel
immer gleich..
mereu la fel...
Du bist mein ausgetretener Pfad
Tu ești drumul meu bine parcurs
ich lauf dich problemlos Blind, doch du fuhrst nirgendwo hin.
Te-am umblat orb fără nicio problemă, dar nu te-ai dus nicăieri.
Bist meine zugestaubte Kiste
Tu ești cutia mea prăfuită
hab dich schon lang nicht mehr ausgepackt und doch stiehlst du mir den Platz
Nu te-am despachetat de mult timp și totuși îmi furi spațiul
du bist das Lied aus meiner Jugend
ești cântecul din tinerețea mea
ich kann die Melodie mitsingen, doch krieg' den Text jetzt nicht mehr hin.
Pot să cânt pe melodie, dar nu pot obține versurile chiar acum.
Du bist mein allerschonster Fehler
Ești cea mai mare greșeală a mea
ich mach dich immer immer wieder neu (immer wieder neu, immer wieder neu).
Te fac mereu nou și din nou (întotdeauna nou, mereu nou).
Chorus:
Refren:
Es ist immer immer gleich gleich mit uns
La noi e mereu la fel
immer im Kreis, immer am Start, immer wir Zwei, immer fur'n Arsch.
mereu în cerc, mereu la început, mereu noi doi, mereu un fund.
Es ist immer immer gleich mit uns.
La noi e mereu la fel.
Immer gleich.
Întotdeauna la fel.
Und es ist immer immer gleich gleich mit uns
Și este întotdeauna la fel cu noi
immer im Kreis, immer umsonst, immer wir Zwei, immer von vorn.
mereu în cerc, mereu degeaba, mereu noi doi, mereu din față.
Es ist immer immer gleich gleich mit uns
La noi e mereu la fel
immer gleich..
mereu la fel...
Bridge:
Pod:
Oooooooh..
Oooooh...
Du bist mein allerschonster Fehler,
Ești cea mai mare greșeală a mea,
ich kann die Melodie mitsingen.
Pot să cânt pe melodie.
Du tauchst immer auf, ich klick auf X, doch du fuhrst nirgendwo hin.
Întotdeauna apari, dau clic pe X, dar nu te duci nicăieri.
du fuhrst nirgendwo hin, du fuhrst nirgendwo hin, du fuhrst nirgendwo hin.
nu mergeai nicăieri, nu mergeai nicăieri, nu mergeai nicăieri.
Chorus:
Refren:
Es ist immer immer gleich gleich mit uns
La noi e mereu la fel
immer im Kreis immer am start immer wir Zwei immer furn Arsch.
mereu în cerc, mereu la început, mereu noi doi, mereu nebuni.
Es ist immer immer gleich mit uns.
La noi e mereu la fel.
Immer gleich.
Întotdeauna la fel.
Und es ist immer immer gleich gleich mit uns
Și este întotdeauna la fel cu noi
immer im Kreis immer umsonst immer wir zwei immer von vorn.
mereu în cerc, mereu degeaba, mereu noi doi, mereu din față.
Es ist immer immer gleich gleich mit uns
La noi e mereu la fel
immer gleich...
mereu la fel...