Sowieso كلمات أغنية ترجمة عربية

Ey stranges, kleines Leben
يا حياة صغيرة غريبة
Verlauft auf Seitenwegen
يسير على المسارات الجانبية
Ich such' die Mitte, doch mein Gluck liegt meist daneben
أنا أبحث عن الوسط، لكن حظي عادةً ما يكون خاطئًا
So selten Flugrakete, bin mehr so Zugverspatung
نادرًا ما يكون صاروخًا طائرًا، فأنا أشبه بتأخير القطار
Doch die Ernte kommt immer, man
ولكن الحصاد يأتي دائما، يا رجل
Es ist gut gesat und
لقد جلس جيدًا و
Ich hab kein Stress mit warten
ليس لدي أي ضغط بشأن الانتظار
Geh' auch durch schlechte Phasen
تمر بمراحل سيئة أيضًا
Ich bin geduldig und nehme zum Schluss die besten Karten
أنا صبور وأحصل على أفضل البطاقات في النهاية
Und fallt der Jenga Turm, egal gib' mir Verlangerung
وإذا سقط برج جينجا، أعطني تمديدًا
Halt neuer Plan dann, denn Leben ist Veranderung
مجرد خطة جديدة إذن، لأن الحياة هي التغيير
N.C.
نورث كارولاينا.
*Wenn dir MARK FORSTER gefallt, dann schau dir doch mal MAX IM PARKHAUS an!*
*إذا كنت تحب مارك فورستر، قم بإلقاء نظرة على MAX IN THE PARK HOUSE!*
Single notes
ملاحظات واحدة
horus
حورس
Egal was kommt, es wird gut, sowieso
بغض النظر عما يحدث، سيكون الأمر على ما يرام، على أي حال
Immer geht ne neue Tur auf, irgendwo
دائمًا ما يُفتح باب جديد في مكان ما
Auch wenn's grad nicht so lauft, wie gewohnt
حتى لو لم تكن الأمور تسير كالمعتاد في الوقت الحالي
Egal, es wird gut, sowieso
أيًا كان، سيكون الأمر على ما يرام، على أي حال
Verruckte, bunte Reise
رحلة مجنونة وملونة
Mal Tinnitus und mal leise
طنين في بعض الأحيان وهدوء في بعض الأحيان
Der Bizeps wachst, vom Steuerrad-Rumgereise
تنمو العضلة ذات الرأسين من التجول على عجلة القيادة
So selten fitte Planung, bin mehr so dritte Mahnung
لذلك نادرًا ما يكون التخطيط مناسبًا، فأنا أشبه بتذكير ثالث
Doch immer sicher im Gemetzel, dank der schicken Tarnung
ولكنها آمنة دائمًا في الذبح، بفضل التمويه الأنيق
Ich schatze Wegbegleiter, auch wenn alles seine Zeit hat
أقدر الرفاق، حتى لو كان لكل شيء وقته
Mal elf Freunde, dann doch One-on-One Karatefighter
في بعض الأحيان أحد عشر صديقًا، ثم مقاتلي الكاراتيه واحدًا لواحد
Und steigt der Sendeturm bleibt immer die Erinnerung
وعندما يرتفع برج الإرسال تبقى الذاكرة دائما
Halt neuer Plan, dann den Blick nach vorn, Stuck Linderung
أوقف الخطة الجديدة، ثم انظر للأمام، أيها العالق
horus
حورس
Egal was kommt, es wird gut, sowieso
بغض النظر عما يحدث، سيكون الأمر على ما يرام، على أي حال
Immer geht ne neue Tur auf, irgendwo
دائمًا ما يُفتح باب جديد في مكان ما
Auch wenn's grad nicht so lauft, wie gewohnt
حتى لو لم تكن الأمور تسير كالمعتاد في الوقت الحالي
Egal, es wird gut, sowieso
أيًا كان، سيكون الأمر على ما يرام، على أي حال
Auch wenn's grad nicht so lauft, wie gewohnt
حتى لو لم تكن الأمور تسير كالمعتاد في الوقت الحالي
Egal, es wird gut, sowieso
أيًا كان، سيكون الأمر على ما يرام، على أي حال