Was Ernstes كلمات أغنية ترجمة عربية
مارك فورستر - شيء خطير
by Mark Forster
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Am G/H C Em G Am (x2)
Am G/H C Em G Am (x2)
Was ist los? Es geht schon seit Wochen
ماذا يحدث؟ لقد كان يحدث منذ أسابيع
In meiner linken Brust, so ein stetiges Pochen
هناك خفقان مستمر في ثديي الأيسر
Immer Klopf-Klopf und ich krieg' es nicht gebandigt
دائما تدق تدق ولا أستطيع السيطرة عليها
Immer roter Kopf und schwitzige Hande
دائمًا رأس أحمر وأيدي متعرقة
Ich soll was essen? Nein, kein Hunger!
هل يجب أن آكل شيئا؟ لا، ليس جائعا!
Das ist, warum ich die Figur von Heidi Klum hab'
لهذا السبب لدي شخصية هايدي كلوم
Ey und mein Radio, ich kann's nicht leiden
مهلا والراديو الخاص بي، لا أستطيع تحمله
Denn immer bei Adele muss ich bitterlich weinen
لأن أديل تجعلني أبكي بمرارة دائمًا
Unkonzentriert, in meinem Kopf Kuddelmuddel
غير مركز، رأسي في حالة من الفوضى
Geh' nicht vor die Tur, meine Knie Wackelpudding
لا تخرج من الباب، ركبتي هلامية
Herr Doktor, Herr Doktor, ist's schon zu spat?
دكتور، دكتور، هل فات الأوان بالفعل؟
Ich glaub' ich hab meinen Kopf verdreht
أعتقد أنني التفت رأسي
horus
حورس
Ich glaub' es ist was Ernstes
أعتقد أنه شيء خطير
Mehr als ein Infekt
أكثر من عدوى
Bringt mir Schwestern und Arzte
أحضروا لي الممرضات والأطباء
Ich hab mich angesteckt
لقد أصبت بالعدوى
Es hat mich so erwischt, ist was chronisches
لقد أصابني الأمر بهذه الطريقة، إنه شيء مزمن
Gebt mir die starkste Medizin
أعطني أقوى دواء
Ich glaub' es ist was Ernstes
أعتقد أنه شيء خطير
Was Ernstes
شيء خطير
Was ist mit mir? Ich komm' nicht klar
ما خطبي؟ لا أستطيع معرفة ذلك
N.C.
نورث كارولاينا.
Alles kribbelt, nichts ist wie's war
كل شيء يرتعش، لا شيء كما كان
Ich dacht', es war' fluchtig, als wir uns trafen
اعتقدت أنها كانت عابرة عندما التقينا
N.C.
نورث كارولاينا.
Jetzt bin ich suchtig nach deinen blauen Haaren
الآن أنا أبحث عن شعرك الأزرق
Uh, man, wie krieg' ich dieses Grinsen weg?
يا رجل كيف أتخلص من هذه الابتسامة؟
Wo ist das Gegengift? Ich brauch' ein Antisept
أين الترياق؟ أحتاج إلى مطهر
Sag', ist die Hoffnung verloren?
قل هل ضاع الأمل؟
N.C.
نورث كارولاينا.
Bring' mir Profs und Doktoren
أحضروا لي الأساتذة والأطباء
horus
حورس
Ich glaub' es ist was Ernstes
أعتقد أنه شيء خطير
Mehr als ein Infekt
أكثر من عدوى
Bringt mir Schwestern und Arzte
أحضروا لي الممرضات والأطباء
Ich hab mich angesteckt
لقد أصبت بالعدوى
Es hat mich so erwischt, ist was chronisches
لقد أصابني الأمر بهذه الطريقة، إنه شيء مزمن
Gebt mir die starkste Medizin
أعطني أقوى دواء
Ich glaub' es ist was Ernstes
أعتقد أنه شيء خطير
Was Ernstes
شيء خطير
ridge
ريدج
Es helfen keine Tropfen
لا توجد قطرات مساعدة
Und keine Tabletten
ولا أقراص
Was ich brauch', bist du
ما أحتاجه هو أنت
Um mich zu retten
لإنقاذي
Mein Zustand kritisch
حالتي حرجة
Also tue was, bitte!
لذا افعل شيئًا من فضلك!
Was ich brauch', bist du
ما أحتاجه هو أنت
*Dir gefallt MARK FORSTER ?! Dann hor dir doch mal MAX IM PARKHAUS an !*
*هل تحب مارك فورستر؟! ثم استمع إلى MAX IN THE PARKING HOUSE!*
horus
حورس
Ich glaub' es ist was Ernstes
أعتقد أنه شيء خطير
Mehr als ein Infekt
أكثر من عدوى
Bringt mir Schwestern und Arzte
أحضروا لي الممرضات والأطباء
Ich hab mich angesteckt
لقد أصبت بالعدوى
Es hat mich so erwischt, ist was chronisches
لقد أصابني الأمر بهذه الطريقة، إنه شيء مزمن
Gebt mir die starkste Medizin
أعطني أقوى دواء
Ich glaub' es ist was Ernstes
أعتقد أنه شيء خطير
Was Ernstes oh
شيء خطير اه
Ich glaub' es ist was Ernstes, bring' mir die beste Medizin
أعتقد أن الأمر خطير، أحضر لي أفضل دواء
Ich glaub' es ist was Ernstes, was Ernstes (Hey!)
أعتقد أنه شيء خطير، شيء خطير (مهلا!)
Und was ich brauch' bist du
وما أحتاجه هو أنت
Um mich zu retten
لإنقاذي
Und was ich brauch' bist du
وما أحتاجه هو أنت
hor Outro
هور الخاتمة
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.