Was Ernstes Letras Tradução em Português
Mark Forster - algo sério
by Mark Forster
🌐 Português çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Am G/H C Em G Am (x2)
Am G/H C Em G Am (x2)
Was ist los? Es geht schon seit Wochen
O que está acontecendo? Isso vem acontecendo há semanas
In meiner linken Brust, so ein stetiges Pochen
Há uma pulsação constante no meu seio esquerdo
Immer Klopf-Klopf und ich krieg' es nicht gebandigt
Sempre toc-toc e não consigo controlar
Immer roter Kopf und schwitzige Hande
Sempre ruiva e mãos suadas
Ich soll was essen? Nein, kein Hunger!
Devo comer alguma coisa? Não, não estou com fome!
Das ist, warum ich die Figur von Heidi Klum hab'
É por isso que tenho a figura de Heidi Klum
Ey und mein Radio, ich kann's nicht leiden
Ei e meu rádio, não aguento
Denn immer bei Adele muss ich bitterlich weinen
Porque Adele sempre me faz chorar amargamente
Unkonzentriert, in meinem Kopf Kuddelmuddel
Fora de foco, minha cabeça está uma bagunça
Geh' nicht vor die Tur, meine Knie Wackelpudding
Não saia pela porta, meus joelhos estão gelatinosos
Herr Doktor, Herr Doktor, ist's schon zu spat?
Doutor, doutor, já é tarde demais?
Ich glaub' ich hab meinen Kopf verdreht
Eu acho que virei minha cabeça
horus
Hórus
Ich glaub' es ist was Ernstes
Eu acho que é algo sério
Mehr als ein Infekt
Mais que uma infecção
Bringt mir Schwestern und Arzte
Traga-me enfermeiras e médicos
Ich hab mich angesteckt
Eu fui infectado
Es hat mich so erwischt, ist was chronisches
Isso me atingiu assim, é algo crônico
Gebt mir die starkste Medizin
Dê-me o remédio mais forte
Ich glaub' es ist was Ernstes
acho que é algo sério
Was Ernstes
Algo sério
Was ist mit mir? Ich komm' nicht klar
O que há de errado comigo? Eu não consigo entender
N.C.
N.C.
Alles kribbelt, nichts ist wie's war
Tudo está formigando, nada é como era
Ich dacht', es war' fluchtig, als wir uns trafen
Eu pensei que era passageiro quando nos conhecemos
N.C.
N.C.
Jetzt bin ich suchtig nach deinen blauen Haaren
Agora estou procurando seu cabelo azul
Uh, man, wie krieg' ich dieses Grinsen weg?
Uh, cara, como faço para me livrar desse sorriso?
Wo ist das Gegengift? Ich brauch' ein Antisept
Onde está o antídoto? Eu preciso de um anti-séptico
Sag', ist die Hoffnung verloren?
Diga, a esperança está perdida?
N.C.
N.C.
Bring' mir Profs und Doktoren
Traga-me professores e médicos
horus
Hórus
Ich glaub' es ist was Ernstes
acho que é algo sério
Mehr als ein Infekt
Mais que uma infecção
Bringt mir Schwestern und Arzte
Traga-me enfermeiras e médicos
Ich hab mich angesteckt
Eu fui infectado
Es hat mich so erwischt, ist was chronisches
Isso me atingiu assim, é algo crônico
Gebt mir die starkste Medizin
Dê-me o remédio mais forte
Ich glaub' es ist was Ernstes
acho que é algo sério
Was Ernstes
Algo sério
ridge
cume
Es helfen keine Tropfen
Nenhuma gota ajuda
Und keine Tabletten
E sem comprimidos
Was ich brauch', bist du
O que eu preciso é de você
Um mich zu retten
Para me salvar
Mein Zustand kritisch
Minha condição é crítica
Also tue was, bitte!
Então faça alguma coisa, por favor!
Was ich brauch', bist du
O que eu preciso é de você
*Dir gefallt MARK FORSTER ?! Dann hor dir doch mal MAX IM PARKHAUS an !*
*Você gosta de MARK FORSTER?! Então ouça MAX IN THE PARKING HOUSE!*
horus
Hórus
Ich glaub' es ist was Ernstes
acho que é algo sério
Mehr als ein Infekt
Mais que uma infecção
Bringt mir Schwestern und Arzte
Traga-me enfermeiras e médicos
Ich hab mich angesteckt
Eu fui infectado
Es hat mich so erwischt, ist was chronisches
Isso me atingiu assim, é algo crônico
Gebt mir die starkste Medizin
Dê-me o remédio mais forte
Ich glaub' es ist was Ernstes
acho que é algo sério
Was Ernstes oh
Algo sério, ah
Ich glaub' es ist was Ernstes, bring' mir die beste Medizin
Acho que é algo sério, me traga o melhor remédio
Ich glaub' es ist was Ernstes, was Ernstes (Hey!)
Eu acho que é algo sério, algo sério (Ei!)
Und was ich brauch' bist du
E o que eu preciso é de você
Um mich zu retten
Para me salvar
Und was ich brauch' bist du
E o que eu preciso é de você
hor Outro
hor outro
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
