Was Ernstes Versuri Traducere în Română
Mark Forster - Ceva serios
by Mark Forster
🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Am G/H C Em G Am (x2)
Am G/H C Em G Am (x2)
Was ist los? Es geht schon seit Wochen
Ce se întâmplă? Se întâmplă de săptămâni întregi
In meiner linken Brust, so ein stetiges Pochen
Există o pulsație constantă în sânul meu stâng
Immer Klopf-Klopf und ich krieg' es nicht gebandigt
Întotdeauna toc-toc și nu pot să-l țin sub control
Immer roter Kopf und schwitzige Hande
Întotdeauna cap roșu și mâini transpirate
Ich soll was essen? Nein, kein Hunger!
Ar trebui să mănânc ceva? Nu, nu e foame!
Das ist, warum ich die Figur von Heidi Klum hab'
De aceea am figura lui Heidi Klum
Ey und mein Radio, ich kann's nicht leiden
Hei și radioul meu, nu suport
Denn immer bei Adele muss ich bitterlich weinen
Pentru că Adele mă face mereu să plâng amar
Unkonzentriert, in meinem Kopf Kuddelmuddel
Neconcentrat, capul meu este o mizerie
Geh' nicht vor die Tur, meine Knie Wackelpudding
Nu ieși pe ușă, genunchii mei sunt jeleui
Herr Doktor, Herr Doktor, ist's schon zu spat?
Doctore, doctore, e deja prea târziu?
Ich glaub' ich hab meinen Kopf verdreht
Cred că am întors capul
horus
horus
Ich glaub' es ist was Ernstes
Cred că e ceva grav
Mehr als ein Infekt
Mai mult decât o infecție
Bringt mir Schwestern und Arzte
Aduceți-mi asistente și doctori
Ich hab mich angesteckt
M-am infectat
Es hat mich so erwischt, ist was chronisches
M-a lovit așa, e ceva cronic
Gebt mir die starkste Medizin
Dă-mi cel mai puternic medicament
Ich glaub' es ist was Ernstes
Cred că e ceva grav
Was Ernstes
Ceva serios
Was ist mit mir? Ich komm' nicht klar
Ce e în neregulă cu mine? Nu pot să-mi dau seama
N.C.
N.C.
Alles kribbelt, nichts ist wie's war
Totul furnică, nimic nu este așa cum era
Ich dacht', es war' fluchtig, als wir uns trafen
Am crezut că a fost trecător când ne-am întâlnit
N.C.
N.C.
Jetzt bin ich suchtig nach deinen blauen Haaren
Acum caut părul tău albastru
Uh, man, wie krieg' ich dieses Grinsen weg?
Uh, omule, cum să scap de acest rânjet?
Wo ist das Gegengift? Ich brauch' ein Antisept
Unde este antidotul? Am nevoie de un antiseptic
Sag', ist die Hoffnung verloren?
Spune, s-a pierdut speranța?
N.C.
N.C.
Bring' mir Profs und Doktoren
Aduceți-mi profesori și doctori
horus
horus
Ich glaub' es ist was Ernstes
Cred că e ceva grav
Mehr als ein Infekt
Mai mult decât o infecție
Bringt mir Schwestern und Arzte
Aduceți-mi asistente și doctori
Ich hab mich angesteckt
M-am infectat
Es hat mich so erwischt, ist was chronisches
M-a lovit așa, e ceva cronic
Gebt mir die starkste Medizin
Dă-mi cel mai puternic medicament
Ich glaub' es ist was Ernstes
Cred că e ceva grav
Was Ernstes
Ceva serios
ridge
creasta
Es helfen keine Tropfen
Fără picături ajută
Und keine Tabletten
Și fără tablete
Was ich brauch', bist du
Ceea ce am nevoie ești de tine
Um mich zu retten
Să mă salveze
Mein Zustand kritisch
Starea mea este critică
Also tue was, bitte!
Așa că fă ceva, te rog!
Was ich brauch', bist du
Ceea ce am nevoie ești de tine
*Dir gefallt MARK FORSTER ?! Dann hor dir doch mal MAX IM PARKHAUS an !*
* Îți place MARK FORSTER?! Atunci ascultă MAX IN THE PARKING HOUSE!*
horus
horus
Ich glaub' es ist was Ernstes
Cred că e ceva grav
Mehr als ein Infekt
Mai mult decât o infecție
Bringt mir Schwestern und Arzte
Aduceți-mi asistente și doctori
Ich hab mich angesteckt
M-am infectat
Es hat mich so erwischt, ist was chronisches
M-a lovit așa, e ceva cronic
Gebt mir die starkste Medizin
Dă-mi cel mai puternic medicament
Ich glaub' es ist was Ernstes
Cred că e ceva grav
Was Ernstes oh
Ceva grav oh
Ich glaub' es ist was Ernstes, bring' mir die beste Medizin
Cred că e ceva grav, adu-mi cel mai bun medicament
Ich glaub' es ist was Ernstes, was Ernstes (Hey!)
Cred că este ceva serios, ceva serios (Hei!)
Und was ich brauch' bist du
Și ceea ce am nevoie ești de tine
Um mich zu retten
Să mă salveze
Und was ich brauch' bist du
Și ceea ce am nevoie ești de tine
hor Outro
hor outro
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.