Was Ernstes Текст Песни Перевод на Русский
Марк Форстер - Что-то серьезное
by Mark Forster
🌐 Русский çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Am G/H C Em G Am (x2)
Am G/H C Em G Am (x2)
Was ist los? Es geht schon seit Wochen
Что происходит? Это продолжается уже несколько недель
In meiner linken Brust, so ein stetiges Pochen
В левой груди постоянно пульсирует
Immer Klopf-Klopf und ich krieg' es nicht gebandigt
Всегда тук-тук, и я не могу взять это под контроль.
Immer roter Kopf und schwitzige Hande
Всегда красная голова и потные руки
Ich soll was essen? Nein, kein Hunger!
Стоит ли мне что-нибудь съесть? Нет, не голоден!
Das ist, warum ich die Figur von Heidi Klum hab'
Вот почему у меня фигура Хайди Клум.
Ey und mein Radio, ich kann's nicht leiden
Эй, и мое радио, я этого терпеть не могу.
Denn immer bei Adele muss ich bitterlich weinen
Потому что Адель всегда заставляет меня горько плакать
Unkonzentriert, in meinem Kopf Kuddelmuddel
Несосредоточенный, в моей голове беспорядок
Geh' nicht vor die Tur, meine Knie Wackelpudding
Не выходи за дверь, у меня колени желеобразные
Herr Doktor, Herr Doktor, ist's schon zu spat?
Доктор, доктор, уже слишком поздно?
Ich glaub' ich hab meinen Kopf verdreht
Кажется, я повернул голову
horus
Гор
Ich glaub' es ist was Ernstes
Я думаю, это что-то серьезное
Mehr als ein Infekt
Больше, чем инфекция
Bringt mir Schwestern und Arzte
Приведите мне медсестер и врачей
Ich hab mich angesteckt
я заразился
Es hat mich so erwischt, ist was chronisches
Меня это так поразило, это что-то хроническое
Gebt mir die starkste Medizin
Дай мне самое сильное лекарство
Ich glaub' es ist was Ernstes
Я думаю, это что-то серьезное
Was Ernstes
Что-то серьезное
Was ist mit mir? Ich komm' nicht klar
Что со мной не так? Я не могу понять это
N.C.
Н.К.
Alles kribbelt, nichts ist wie's war
Все покалывает, все не так, как было
Ich dacht', es war' fluchtig, als wir uns trafen
Я думал, что это мимолетно, когда мы встретились
N.C.
Н.К.
Jetzt bin ich suchtig nach deinen blauen Haaren
Теперь я ищу твои синие волосы
Uh, man, wie krieg' ich dieses Grinsen weg?
Ох, чувак, как мне избавиться от этой усмешки?
Wo ist das Gegengift? Ich brauch' ein Antisept
Где противоядие? мне нужен антисептик
Sag', ist die Hoffnung verloren?
Скажите, надежда потеряна?
N.C.
Н.К.
Bring' mir Profs und Doktoren
Приведите мне профессоров и врачей
horus
Гор
Ich glaub' es ist was Ernstes
Я думаю, это что-то серьезное
Mehr als ein Infekt
Больше, чем инфекция
Bringt mir Schwestern und Arzte
Приведите мне медсестер и врачей
Ich hab mich angesteckt
я заразился
Es hat mich so erwischt, ist was chronisches
Меня это так поразило, это что-то хроническое
Gebt mir die starkste Medizin
Дай мне самое сильное лекарство
Ich glaub' es ist was Ernstes
Я думаю, это что-то серьезное
Was Ernstes
Что-то серьезное
ridge
хребет
Es helfen keine Tropfen
Никакие капли не помогают
Und keine Tabletten
И никаких таблеток
Was ich brauch', bist du
Что мне нужно, так это ты
Um mich zu retten
Чтобы спасти меня
Mein Zustand kritisch
Мое состояние критическое
Also tue was, bitte!
Так сделайте что-нибудь, пожалуйста!
Was ich brauch', bist du
Что мне нужно, так это ты
*Dir gefallt MARK FORSTER ?! Dann hor dir doch mal MAX IM PARKHAUS an !*
*Вам нравится МАРК ФОРСТЕР?! Тогда послушайте MAX IN THE PARKING HOUSE!*
horus
Гор
Ich glaub' es ist was Ernstes
Я думаю, это что-то серьезное
Mehr als ein Infekt
Больше, чем инфекция
Bringt mir Schwestern und Arzte
Приведите мне медсестер и врачей
Ich hab mich angesteckt
я заразился
Es hat mich so erwischt, ist was chronisches
Меня это так поразило, это что-то хроническое
Gebt mir die starkste Medizin
Дай мне самое сильное лекарство
Ich glaub' es ist was Ernstes
Я думаю, это что-то серьезное
Was Ernstes oh
Что-то серьезное, ох
Ich glaub' es ist was Ernstes, bring' mir die beste Medizin
Я думаю, это что-то серьезное, принеси мне лучшее лекарство.
Ich glaub' es ist was Ernstes, was Ernstes (Hey!)
Я думаю, это что-то серьезное, что-то серьезное (Эй!)
Und was ich brauch' bist du
И что мне нужно, это ты
Um mich zu retten
Чтобы спасти меня
Und was ich brauch' bist du
И что мне нужно, это ты
hor Outro
хор аутро
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
