Stuck in the Middle Paroles Traduction Française

Words and Music by Mark Heard
Paroles et musique de Mark Heard
on Stop the Dominoes by Mark Heard
sur Arrêtez les dominos de Mark Heard
Copyright 1981 Bug and Bear Music
Copyright 1981 Bug et Bear Musique
Chords for intro: F = X332XX G = X554XX C = XX555X
Accords pour l'intro : F = X332XX G = X554XX C = XX555X
D = XX777X A = 003330
D = XX777X A = 003330
Chords played normally in rest of song
Accords joués normalement dans le reste de la chanson
Intro: F G C D C A C D C A
Introduction : F G C D C A C D C A
It’s a funny world we live in, it’s funny everyday, uh-huh
C'est un drôle de monde dans lequel nous vivons, c'est drôle tous les jours, euh-huh
Half the world prays like a preacher, other half don’t even pray
La moitié du monde prie comme un pasteur, l'autre moitié ne prie même pas
So no one understands you
Alors personne ne te comprend
If you pray in your own way, that’s what I say
Si vous priez à votre manière, c'est ce que je dis
(Chorus)
(Refrain)
So I’m stuck here in the middle
Donc je suis coincé ici au milieu
Everything is in a jam (In a jam baby)
Tout est dans une confiture (Dans une confiture bébé)
Stuck right in the middle
Coincé en plein milieu
Doors on both sides seem to slam
Les portes des deux côtés semblent claquer
No one seems to want me, only God would take me like I am
Personne ne semble vouloir de moi, seul Dieu me prendrait tel que je suis
Well my brothers criticize me, say I’m just too strange to believe
Eh bien, mes frères me critiquent, disent que je suis trop étrange pour le croire
Can you imagine that?
Pouvez-vous imaginer cela ?
And the others just avoid me, say my faith is so naive
Et les autres m'évitent, disent que ma foi est si naïve
I’m too sacred for the sinners and the saints wish I would leave
Je suis trop sacré pour les pécheurs et les saints aimeraient que je parte
(Guitar Interlude same as verses)
(Interlude de guitare identique aux couplets)
(Chorus)
(Refrain)
No one seems to want me, only God will take me like I am
Personne ne semble vouloir de moi, seul Dieu me prendra tel que je suis
No one seems to want me, only God will take me like I am
Personne ne semble vouloir de moi, seul Dieu me prendra tel que je suis
(Ending)
(Fin)
guitarman4christ@netzero.net
guitarman4christ@netzero.net
Visit my CCM site at http://freeweb.pdq.net/pokes.66/ccm/ccm.htm
Visitez mon site CCM à http://freeweb.pdq.net/pokes.66/ccm/ccm.htm
If there are any classic CCM that you wish to have chords to, e-mail your
S'il y a un CCM classique sur lequel vous souhaitez avoir des accords, envoyez un e-mail à votre
request to me.
demande-moi.
God bless you.
Que Dieu te bénisse.