Stuck in the Middle Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Words and Music by Mark Heard
Słowa i muzyka autorstwa Marka Hearda
on Stop the Dominoes by Mark Heard
w „Zatrzymaj domino” Marka Hearda
Copyright 1981 Bug and Bear Music
Prawa autorskie 1981 Muzyka o robakach i niedźwiedziach
Chords for intro: F = X332XX G = X554XX C = XX555X
Akordy do wstępu: F = X332XX G = X554XX C = XX555X
D = XX777X A = 003330
D = XX777X A = 003330
Chords played normally in rest of song
W pozostałej części utworu akordy grane są normalnie
Intro: F G C D C A C D C A
Wprowadzenie: F G C D C A C D C A
It’s a funny world we live in, it’s funny everyday, uh-huh
To zabawny świat, w którym żyjemy, jest zabawny każdego dnia, uh-huh
Half the world prays like a preacher, other half don’t even pray
Połowa świata modli się jak kaznodzieja, a druga połowa nawet się nie modli
So no one understands you
Więc nikt Cię nie rozumie
If you pray in your own way, that’s what I say
Jeśli modlisz się na swój sposób, to właśnie mówię
(Chorus)
(Refren)
So I’m stuck here in the middle
Więc utknąłem tutaj, pośrodku
Everything is in a jam (In a jam baby)
Wszystko jest w korku (w korku, kochanie)
Stuck right in the middle
Utknąłem w samym środku
Doors on both sides seem to slam
Drzwi po obu stronach wydają się trzaskać
No one seems to want me, only God would take me like I am
Wygląda na to, że nikt mnie nie chce, tylko Bóg wziąłby mnie taką, jaką jestem
Well my brothers criticize me, say I’m just too strange to believe
Cóż, moi bracia mnie krytykują, mówią, że jestem zbyt dziwny, żeby w to uwierzyć
Can you imagine that?
Czy możesz to sobie wyobrazić?
And the others just avoid me, say my faith is so naive
A inni po prostu mnie unikają, mówią, że moja wiara jest taka naiwna
I’m too sacred for the sinners and the saints wish I would leave
Jestem zbyt święty dla grzeszników, a święci chcieliby, żebym odszedł
(Guitar Interlude same as verses)
(Przerwa gitarowa taka sama jak zwrotki)
(Chorus)
(Refren)
No one seems to want me, only God will take me like I am
Wygląda na to, że nikt mnie nie chce, tylko Bóg przyjmie mnie takiego, jakim jestem
No one seems to want me, only God will take me like I am
Wygląda na to, że nikt mnie nie chce, tylko Bóg przyjmie mnie takiego, jakim jestem
(Ending)
(Zakończenie)
guitarman4christ@netzero.net
gitarzysta4christ@netzero.net
Visit my CCM site at http://freeweb.pdq.net/pokes.66/ccm/ccm.htm
Odwiedź moją witrynę CCM pod adresem http://freeweb.pdq.net/pokes.66/ccm/ccm.htm
If there are any classic CCM that you wish to have chords to, e-mail your
Jeśli jest jakiś klasyczny CCM, do którego chcesz mieć akordy, wyślij e-mailem
request to me.
prośba do mnie.
God bless you.
Niech cię Bóg błogosławi.