Any Evidence? Letras Tradução em Português

Music and Lyrics Composed by Mark Joseph
Música e letras compostas por Mark Joseph
Chords by Ray Costello "The Gribleys"
Acordes de Ray Costello "The Gribleys"
Chords:
Acordes:
C* = 0 3 2 0 1 3
C* = 0 3 2 0 1 3
Dadd11 = 0 5 4 0 3 5
Papai11 = 0 5 4 0 3 5
D = 0 0 0 2 3 2
D = 0 0 0 2 3 2
C = 0 3 2 0 1 0
C = 0 3 2 0 1 0
G = 3 2 0 0 0 3
G = 3 2 0 0 0 3
G/F# = 2 2 0 0 0 3
G/F# = 2 2 0 0 0 3
Em = 0 2 2 0 0 0
Em = 0 2 2 0 0 0
Intro:
Introdução:
Verse 1:
Versículo 1:
It's been hard, make no mistake
Tem sido difícil, não se engane
"So try harder" Give me a break!
"Então tente mais" Dá um tempo!
But now, what am I gonna . . do?
Mas agora, o que eu vou. . fazer?
Verse 2:
Versículo 2:
Well Any evi-dence of me
Bem, qualquer evidência minha
Acting like I'm supposed to be
Agindo como eu deveria estar
But now, where am I going to?
Mas agora, para onde vou?
Chorus:
Refrão:
So tell me now
Então me diga agora
Is there any evidence I'm going down?
Há alguma evidência de que estou caindo?
Show me now
Mostre-me agora
Is there any evidence I'm not around?
Há alguma evidência de que não estou por perto?
Well, it's been hard, make no mistake
Bem, tem sido difícil, não se engane
"So try harder" Give me a break!
"Então tente mais" Dá um tempo!
But now, where am I going to?
Mas agora, para onde vou?
Verse 3:
Versículo 3:
At night, when everyone's asleep
À noite, quando todos estão dormindo
I lay awake, I'm thinking deep
Fiquei acordado, estou pensando profundamente
About all that I have to prove
Sobre tudo o que tenho que provar
Verse 4:
Versículo 4:
I cross that bridge to the other side
Eu atravesso aquela ponte para o outro lado
But get nowhere, 'cos it's in my mind
Mas não chegue a lugar nenhum, porque está na minha mente
Now, I've nothing left to lose
Agora, não tenho mais nada a perder
Chorus:
Refrão:
So tell me now
Então me diga agora
Is there any evidence I'm going down?
Há alguma evidência de que estou caindo?
Show me now
Mostre-me agora
Is there any evidence I'm not around?
Há alguma evidência de que não estou por perto?
Well, it's been hard, make no mistake
Bem, tem sido difícil, não se engane
"So try harder" Give me a break!
"Então tente mais" Dá um tempo!
But now, where am I going to?
Mas agora, para onde vou?
Instrumental:
Instrumental:
Verse 5:
Versículo 5:
Well, it's been hard, make no mistake
Bem, tem sido difícil, não se engane
"So try harder" Give me a break!
"Então tente mais" Dá um tempo!
But now, where am I going to?
Mas agora, para onde vou?
Chorus:
Refrão:
So tell me now
Então me diga agora
Is there any evidence I'm going down?
Há alguma evidência de que estou caindo?
Show me now
Mostre-me agora
Is there any evidence I'm not around?
Há alguma evidência de que não estou por perto?
Well, it's been hard, make no mistake
Bem, tem sido difícil, não se engane
"So try harder" Give me a break!
"Então tente mais" Dá um tempo!
But now, where am I going to?
Mas agora, para onde vou?