Any Evidence? Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Music and Lyrics Composed by Mark Joseph
Mark Joseph'in Bestelediği Müzik ve Sözler
Chords by Ray Costello "The Gribleys"
Ray Costello'nun "The Gribleys" Akorları
Chords:
Akorlar:
C* = 0 3 2 0 1 3
C* = 0 3 2 0 1 3
Dadd11 = 0 5 4 0 3 5
Baba11 = 0 5 4 0 3 5
D = 0 0 0 2 3 2
D = 0 0 0 2 3 2
C = 0 3 2 0 1 0
C = 0 3 2 0 1 0
G = 3 2 0 0 0 3
G = 3 2 0 0 0 3
G/F# = 2 2 0 0 0 3
G/F# = 2 2 0 0 0 3
Em = 0 2 2 0 0 0
Em = 0 2 2 0 0 0
Intro:
Giriş:
Verse 1:
Ayet 1:
It's been hard, make no mistake
Zordu, hata yapma
"So try harder" Give me a break!
"Öyleyse daha çok dene" Bana biraz ara ver!
But now, what am I gonna . . do?
Ama şimdi ne yapacağım? . Yapmak?
Verse 2:
Ayet 2:
Well Any evi-dence of me
Bana dair herhangi bir kanıt
Acting like I'm supposed to be
Olması gerektiği gibi davranıyorum
But now, where am I going to?
Ama şimdi nereye gideceğim?
Chorus:
Koro:
So tell me now
Öyleyse şimdi söyle bana
Is there any evidence I'm going down?
Düştüğüme dair bir kanıt var mı?
Show me now
Şimdi göster bana
Is there any evidence I'm not around?
Etrafta olmadığıma dair bir kanıt var mı?
Well, it's been hard, make no mistake
Zor oldu, hata yapma
"So try harder" Give me a break!
"Öyleyse daha çok dene" Bana biraz ara ver!
But now, where am I going to?
Ama şimdi nereye gideceğim?
Verse 3:
Ayet 3:
At night, when everyone's asleep
Gece herkes uyurken
I lay awake, I'm thinking deep
Uyanık uzanıyorum, derin düşünüyorum
About all that I have to prove
Kanıtlamam gereken her şey hakkında
Verse 4:
Ayet 4:
I cross that bridge to the other side
O köprüyü geçip diğer tarafa geçiyorum
But get nowhere, 'cos it's in my mind
Ama hiçbir yere varamıyorum çünkü bu aklımda
Now, I've nothing left to lose
Artık kaybedecek hiçbir şeyim kalmadı
Chorus:
Koro:
So tell me now
Öyleyse şimdi söyle bana
Is there any evidence I'm going down?
Düştüğüme dair bir kanıt var mı?
Show me now
Şimdi göster bana
Is there any evidence I'm not around?
Etrafta olmadığıma dair bir kanıt var mı?
Well, it's been hard, make no mistake
Zor oldu, hata yapma
"So try harder" Give me a break!
"Öyleyse daha çok dene" Bana biraz ara ver!
But now, where am I going to?
Ama şimdi nereye gideceğim?
Instrumental:
Enstrümantal:
Verse 5:
Ayet 5:
Well, it's been hard, make no mistake
Zor oldu, hata yapma
"So try harder" Give me a break!
"Öyleyse daha çok dene" Bana biraz ara ver!
But now, where am I going to?
Ama şimdi nereye gideceğim?
Chorus:
Koro:
So tell me now
Öyleyse şimdi söyle bana
Is there any evidence I'm going down?
Düştüğüme dair bir kanıt var mı?
Show me now
Şimdi göster bana
Is there any evidence I'm not around?
Etrafta olmadığıma dair bir kanıt var mı?
Well, it's been hard, make no mistake
Zor oldu, hata yapma
"So try harder" Give me a break!
"Öyleyse daha çok dene" Bana biraz ara ver!
But now, where am I going to?
Ama şimdi nereye gideceğim?