Bringing Back Those Memories Letra Traducción al Español

Music & Lyrics By: Mark Joseph
Música y letra de: Mark Joseph
Chords By: Ray Costello "The Gribleys"
Acordes de: Ray Costello "The Gribleys"
Intro:
Introducción:
Verse 1:
Verso 1:
Why do you feel this way?
¿Por qué te sientes así?
You bring back all the memories of yesterday
Traes todos los recuerdos de ayer
My wounds are open again!
¡Mis heridas están abiertas de nuevo!
I didn't know that it would reach this far
No sabía que llegaría tan lejos
Didn't know there was no such thing as a 'temporary scar'
No sabía que no existían las "cicatrices temporales"
Now we've been sinners
Ahora hemos sido pecadores
and we've been saints
y hemos sido santos
some say one's better, but I say it ain't
algunos dicen que uno es mejor, pero yo digo que no lo es
All the time you're looking round to me...
Todo el tiempo estás mirándome...
Chorus:
Coro:
And it's bringing back those memories again
Y está trayendo esos recuerdos nuevamente
And I'm thinking bout' those days that I knew then
Y estoy pensando en esos días que supe entonces
And it's bringing back those memories
Y está trayendo esos recuerdos
Bringing back those enemies
Recuperando a esos enemigos
Bringing back those memories again
Trayendo esos recuerdos otra vez
Verse 2:
Verso 2:
Why do you act this way?
¿Por qué actúas de esta manera?
I'm feeling all the pressures of yesterday
Siento todas las presiones de ayer
The past is open again!
¡El pasado está abierto de nuevo!
How did I know it would be this hard
¿Cómo supe que sería tan difícil?
Seems like I'm dying inside, it's gone too far
Parece que me estoy muriendo por dentro, ha ido demasiado lejos
Cause' we've been sinners
Porque hemos sido pecadores
And we've been saints
Y hemos sido santos
I should have listened, but now it's too late
Debería haber escuchado, pero ahora es demasiado tarde.
All the while you're reaching out to me...
Todo el tiempo que te acercas a mí...
Chorus:
Coro:
And it's bringing back those memories again
Y está trayendo esos recuerdos nuevamente
And I'm thinking bou't those days that I knew then
Y estoy pensando en esos días que supe entonces
And it's bringing back those memories
Y está trayendo esos recuerdos
Bringing back those enemies
Recuperando a esos enemigos
Bringing back those memories again
Trayendo esos recuerdos otra vez
Instrumental:
Instrumentales:
Ending:
Finalizando:
Bringing back those memories
Trayendo esos recuerdos
And it's Bringing back those memories again
Y está trayendo esos recuerdos otra vez
And I'm thinking bout' those days that I knew then
Y estoy pensando en esos días que supe entonces
Well it's bringing back those memories
Bueno, está trayendo esos recuerdos.
Bringing back those enemies
Recuperando a esos enemigos
Bringing back those memories again
Trayendo esos recuerdos otra vez