Bringing Back Those Memories Текст Песни Перевод на Русский

Music & Lyrics By: Mark Joseph
Автор музыки и слов: Марк Джозеф
Chords By: Ray Costello "The Gribleys"
Аккорды: Рэй Костелло "The Gribleys"
Intro:
Введение:
Verse 1:
Стих 1:
Why do you feel this way?
Почему вы так себя чувствуете?
You bring back all the memories of yesterday
Ты возвращаешь все воспоминания о вчерашнем дне
My wounds are open again!
Мои раны снова открыты!
I didn't know that it would reach this far
Я не знал, что это зайдет так далеко
Didn't know there was no such thing as a 'temporary scar'
Не знал, что не существует такого понятия, как «временный шрам».
Now we've been sinners
Теперь мы грешники
and we've been saints
и мы были святыми
some say one's better, but I say it ain't
некоторые говорят, что так лучше, но я говорю, что это не так
All the time you're looking round to me...
Ты все время смотришь на меня...
Chorus:
Припев:
And it's bringing back those memories again
И это снова возвращает эти воспоминания
And I'm thinking bout' those days that I knew then
И я думаю о тех днях, которые я знал тогда
And it's bringing back those memories
И это возвращает эти воспоминания
Bringing back those enemies
Возвращение этих врагов
Bringing back those memories again
Возвращая эти воспоминания снова
Verse 2:
Стих 2:
Why do you act this way?
Почему ты так поступаешь?
I'm feeling all the pressures of yesterday
Я чувствую все давление вчерашнего дня
The past is open again!
Прошлое снова открыто!
How did I know it would be this hard
Откуда я знал, что это будет так сложно
Seems like I'm dying inside, it's gone too far
Кажется, я умираю внутри, все зашло слишком далеко
Cause' we've been sinners
Потому что мы были грешниками
And we've been saints
И мы были святыми
I should have listened, but now it's too late
Я должен был послушать, но теперь уже слишком поздно
All the while you're reaching out to me...
Все время, пока ты ко мне обращаешься...
Chorus:
Припев:
And it's bringing back those memories again
И это снова возвращает эти воспоминания
And I'm thinking bou't those days that I knew then
И я думаю о тех днях, которые я знал тогда
And it's bringing back those memories
И это возвращает эти воспоминания
Bringing back those enemies
Возвращение этих врагов
Bringing back those memories again
Возвращая эти воспоминания снова
Instrumental:
Инструментальная:
Ending:
Окончание:
Bringing back those memories
Возвращая эти воспоминания
And it's Bringing back those memories again
И это снова возвращает эти воспоминания
And I'm thinking bout' those days that I knew then
И я думаю о тех днях, которые я знал тогда
Well it's bringing back those memories
Ну, это возвращает эти воспоминания
Bringing back those enemies
Возвращение этих врагов
Bringing back those memories again
Возвращая эти воспоминания снова