Bringing Back Those Memories Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Music & Lyrics By: Mark Joseph
Müzik ve Sözler: Mark Joseph
Chords By: Ray Costello "The Gribleys"
Akorlar: Ray Costello "The Gribleys"
Intro:
Giriş:
Verse 1:
Ayet 1:
Why do you feel this way?
Neden böyle hissediyorsun?
You bring back all the memories of yesterday
Dünün tüm anılarını geri getiriyorsun
My wounds are open again!
Yaralarım yine açıldı!
I didn't know that it would reach this far
Bu kadar uzağa ulaşacağını bilmiyordum
Didn't know there was no such thing as a 'temporary scar'
'Geçici yara izi' diye bir şeyin olmadığını bilmiyordum
Now we've been sinners
Artık günahkar olduk
and we've been saints
ve biz azizdik
some say one's better, but I say it ain't
Bazıları daha iyi olduğunu söylüyor ama ben öyle olmadığını söylüyorum
All the time you're looking round to me...
Her zaman bana bakıyorsun...
Chorus:
Koro:
And it's bringing back those memories again
Ve bu anıları tekrar geri getiriyor
And I'm thinking bout' those days that I knew then
Ve o zamanlar bildiğim günleri düşünüyorum
And it's bringing back those memories
Ve bu anıları geri getiriyor
Bringing back those enemies
Bu düşmanları geri getirmek
Bringing back those memories again
O anıları yeniden canlandırmak
Verse 2:
Ayet 2:
Why do you act this way?
Neden bu şekilde davranıyorsun?
I'm feeling all the pressures of yesterday
Dünün tüm baskılarını hissediyorum
The past is open again!
Geçmiş yeniden açıldı!
How did I know it would be this hard
Bu kadar zor olacağını nasıl bilebilirdim
Seems like I'm dying inside, it's gone too far
İçimden ölüyormuşum gibi görünüyor, çok ileri gitti
Cause' we've been sinners
Çünkü biz günahkardık
And we've been saints
Ve biz aziz olduk
I should have listened, but now it's too late
Dinlemeliydim ama artık çok geç
All the while you're reaching out to me...
Bu arada bana ulaşıyorsun...
Chorus:
Koro:
And it's bringing back those memories again
Ve bu anıları tekrar geri getiriyor
And I'm thinking bou't those days that I knew then
Ve o zamanlar bildiğim günleri düşünüyorum
And it's bringing back those memories
Ve bu anıları geri getiriyor
Bringing back those enemies
Bu düşmanları geri getirmek
Bringing back those memories again
O anıları yeniden canlandırmak
Instrumental:
Enstrümantal:
Ending:
Bitiş:
Bringing back those memories
O anıları geri getirmek
And it's Bringing back those memories again
Ve bu anıları tekrar geri getiriyor
And I'm thinking bout' those days that I knew then
Ve o zamanlar bildiğim günleri düşünüyorum
Well it's bringing back those memories
Peki bu anıları geri getiriyor
Bringing back those enemies
Bu düşmanları geri getirmek
Bringing back those memories again
O anıları yeniden canlandırmak