Seen Your Soul كلمات أغنية ترجمة عربية

Music & Lyrics by: Mark Joseph
موسيقى وكلمات: مارك جوزيف
Chords by: Ray Costello "The Gribleys"
أوتار بواسطة: راي كوستيلو "The Gribleys"
Time: 4/4
الوقت: 4/4
Intro:
مقدمة:
C#m (Slight Feedback for about 2 bars)
C#m (تعليقات طفيفة لحوالي 2 بار)
Chorus:
جوقة:
Now, I've seen your soul
الآن، لقد رأيت روحك
I know I'm coming up strong
أعلم أنني قادم بقوة
And I like the way your faith
وأنا أحب طريقة إيمانك
Don't say that I'm wrong
لا تقل أنني مخطئ
And, I've seen your soul
ولقد رأيت روحك
I know I'm coming up strong
أعلم أنني قادم بقوة
And I like the way your faith
وأنا أحب طريقة إيمانك
Don't say that I'm wrong
لا تقل أنني مخطئ
I've seen your soul
لقد رأيت روحك
Verse 1:
الآية 1:
I know you saw me lying there on the floor
أعلم أنك رأيتني مستلقياً على الأرض
You did nothing, are you feeling guilty more?
لم تفعل شيئًا، هل تشعر بالذنب أكثر؟
Well, is it hurting, pressing into your brain
حسنًا، هل هذا مؤلم، يضغط على دماغك؟
What's the verdict, are you feeling the shame?
ما الحكم هل تشعرين بالخجل؟
Chorus:
جوقة:
Now, I've seen your soul
الآن، لقد رأيت روحك
I know I'm coming up strong
أعلم أنني قادم بقوة
And I like the way your faith
وأنا أحب طريقة إيمانك
Don't say that I'm wrong
لا تقل أنني مخطئ
And, I've seen your soul
ولقد رأيت روحك
I know I'm coming up strong
أعلم أنني قادم بقوة
And I like the way your faith
وأنا أحب طريقة إيمانك
Don't say that I'm wrong
لا تقل أنني مخطئ
Now I've seen your soul
الآن رأيت روحك
Guitar Solo:
الجيتار المنفرد:
Verse 2:
الآية 2:
I know you fear me, now that I'm back again
أعلم أنك تخاف مني، الآن بعد أن عدت مرة أخرى
Man, I warned you I'd get you in the end
يا رجل، لقد حذرتك بأنني سأنال منك في النهاية
Can you see me playing you at your game ?
هل يمكنك رؤيتي وأنا ألعب معك في لعبتك؟
What's the verdict, do you feel the pain?
ما الحكم هل تشعرين بالألم؟
End:
النهاية:
Now, I've seen your soul
الآن، لقد رأيت روحك
I know I'm coming up strong
أعلم أنني قادم بقوة
And I like the way your faith
وأنا أحب طريقة إيمانك
Don't say that I'm wrong
لا تقل أنني مخطئ
Now I've seen your soul
الآن رأيت روحك
I know I'm coming up strong
أعلم أنني قادم بقوة
And I like the way your faith
وأنا أحب طريقة إيمانك
Don't say that I'm wrong
لا تقل أنني مخطئ
Now I've seen your soul
الآن رأيت روحك
I know, I know, I know
أعرف، أعرف، أعرف
Now I've seen your soul
الآن رأيت روحك
I know, I know, I know
أعرف، أعرف، أعرف
Now I've seen your soul
الآن رأيت روحك
I know, I know, I know
أعرف، أعرف، أعرف
Now I've seen your soul
الآن رأيت روحك