Seen Your Soul 歌詞 日本語訳

Music & Lyrics by: Mark Joseph
音楽と歌詞: マーク・ジョセフ
Chords by: Ray Costello "The Gribleys"
コード: レイ・コステロ「グリブリーズ」
Time: 4/4
時間: 4/4
Intro:
イントロ:
C#m (Slight Feedback for about 2 bars)
C#m (約2小節の微かなフィードバック)
Chorus:
コーラス：
Now, I've seen your soul
今、あなたの魂を見ました
I know I'm coming up strong
私は強くなっていることを知っています
And I like the way your faith
そして私はあなたの信念が好きです
Don't say that I'm wrong
私が間違っているとは言わないでください
And, I've seen your soul
そして、私はあなたの魂を見ました
I know I'm coming up strong
私は強くなっていることを知っています
And I like the way your faith
そして私はあなたの信念が好きです
Don't say that I'm wrong
私が間違っているとは言わないでください
I've seen your soul
あなたの魂を見てきました
Verse 1:
1節:
I know you saw me lying there on the floor
私が床に横たわっているのを見たのは知っています
You did nothing, are you feeling guilty more?
あなたは何もしていないのに、さらに罪悪感を感じていますか？
Well, is it hurting, pressing into your brain
そうですね、脳に押し付けられて痛いですか？
What's the verdict, are you feeling the shame?
判決はどうなったの、恥ずかしいですか？
Chorus:
コーラス：
Now, I've seen your soul
今、あなたの魂を見ました
I know I'm coming up strong
私は強くなっていることを知っています
And I like the way your faith
そして私はあなたの信念が好きです
Don't say that I'm wrong
私が間違っているとは言わないでください
And, I've seen your soul
そして、私はあなたの魂を見ました
I know I'm coming up strong
私は強くなっていることを知っています
And I like the way your faith
そして私はあなたの信念が好きです
Don't say that I'm wrong
私が間違っているとは言わないでください
Now I've seen your soul
今、あなたの魂を見ました
Guitar Solo:
ギターソロ：
Verse 2:
2節:
I know you fear me, now that I'm back again
あなたが私を恐れているのはわかっています、今また戻ってきました
Man, I warned you I'd get you in the end
おい、最後には君を捕まえると警告したよ
Can you see me playing you at your game ?
私があなたの試合であなたとプレーしているのが見えますか？
What's the verdict, do you feel the pain?
判決はどうですか、痛みは感じますか？
End:
終了:
Now, I've seen your soul
今、あなたの魂を見ました
I know I'm coming up strong
私は強くなっていることを知っています
And I like the way your faith
そして私はあなたの信念が好きです
Don't say that I'm wrong
私が間違っているとは言わないでください
Now I've seen your soul
今、あなたの魂を見ました
I know I'm coming up strong
私は強くなっていることを知っています
And I like the way your faith
そして私はあなたの信念が好きです
Don't say that I'm wrong
私が間違っているとは言わないでください
Now I've seen your soul
今、あなたの魂を見ました
I know, I know, I know
わかってる、わかってる、わかってる
Now I've seen your soul
今、あなたの魂を見ました
I know, I know, I know
わかってる、わかってる、わかってる
Now I've seen your soul
今、あなたの魂を見ました
I know, I know, I know
わかってる、わかってる、わかってる
Now I've seen your soul
今、あなたの魂を見ました