The River Liedtext Deutsche Übersetzung

Music & Lyrics by: Mark Joseph
Musik und Texte von: Mark Joseph
Chords by: Ray Costello "The Gribleys"
Akkorde von: Ray Costello „The Gribleys“
This tab is taken from Mark's first acoustic version of the song on the Album 'Scream'.
Diese Registerkarte stammt aus Marks erster akustischer Version des Liedes auf dem Album „Scream“.
The version recorded later has a different arrangement, though I much prefer this version.
Die später aufgenommene Version hat ein anderes Arrangement, obwohl ich diese Version viel bevorzuge.
The song illustrates Mark's raw talent as a briiliant song writer and musician.
Das Lied veranschaulicht Marks großes Talent als brillanter Songschreiber und Musiker.
If you have not heard 'Scream' then you are missing out!
Wenn Sie „Scream“ noch nicht gehört haben, haben Sie etwas verpasst!
Chords
Akkorde
Intro:
Einführung:
Verse 1:
Vers 1:
I see you my friend
Ich sehe dich, mein Freund
I'll meet you on the river
Wir treffen uns am Fluss
I need time to mend
Ich brauche Zeit, um mich zu bessern
I meet you on the river
Ich treffe dich am Fluss
I Meet you on the river
Ich treffe dich am Fluss
I Meet you on the river
Ich treffe dich am Fluss
Verse 2:
Vers 2:
Well it started a long time ago
Nun, es begann vor langer Zeit
When we both were young
Als wir beide jung waren
We played the radio
Wir spielten Radio
But too much dreamings come undone
Aber zu viele Träume werden zunichte gemacht
Too much dreaming, no harm done
Zu viel Träumen, es schadet nichts
Too much dreaming come undone
Zu viele Träume werden zunichte gemacht
Chorus:
Chor:
But I see you my friend
Aber ich sehe dich, mein Freund
I'll meet you on the river
Wir treffen uns am Fluss
I need time to mend
Ich brauche Zeit, um mich zu bessern
I'll meet you on the river
Wir treffen uns am Fluss
Meet you on the river
Wir treffen uns am Fluss
Meet you on the river
Wir treffen uns am Fluss
Instrumental Fill:
Instrumental-Füllung:
Verse 3:
Vers 3:
Well it started a long time ago
Nun, es begann vor langer Zeit
With the sounds we made
Mit den Geräuschen, die wir gemacht haben
You're in some songs I wrote
Du bist in einigen Liedern, die ich geschrieben habe
But What it means I could not say
Aber was es bedeutet, konnte ich nicht sagen
What it means I would not say
Was es bedeutet, würde ich nicht sagen
What it means I could not say
Was es bedeutet, konnte ich nicht sagen
Chorus:
Chor:
But I see you my friend
Aber ich sehe dich, mein Freund
I'll meet you on the river
Wir treffen uns am Fluss
I need time to mend
Ich brauche Zeit, um mich zu bessern
I meet you on the river
Ich treffe dich am Fluss
I Meet you on the river
Ich treffe dich am Fluss
I Meet you on the river
Ich treffe dich am Fluss
Yeah Yeah
Ja, ja
Ending:
Ende:
I'll Meet you on the river
Wir treffen uns am Fluss
Meet you on the river
Wir treffen uns am Fluss
Meet you on the river
Wir treffen uns am Fluss
Meet you on the river
Wir treffen uns am Fluss
Meet you on the river
Wir treffen uns am Fluss
Meet you on the river
Wir treffen uns am Fluss