The River Songtekst Nederlandse Vertaling
Mark Joseph - De rivier
by Mark Joseph
🌐 Nederlands çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Music & Lyrics by: Mark Joseph
Muziek en teksten door: Mark Joseph
Chords by: Ray Costello "The Gribleys"
Akkoorden door: Ray Costello "The Gribleys"
This tab is taken from Mark's first acoustic version of the song on the Album 'Scream'.
Deze tab is afkomstig van Mark's eerste akoestische versie van het nummer op het album 'Scream'.
The version recorded later has a different arrangement, though I much prefer this version.
De later opgenomen versie heeft een ander arrangement, hoewel ik deze versie veel liever heb.
The song illustrates Mark's raw talent as a briiliant song writer and musician.
Het nummer illustreert Marks rauwe talent als briljante songschrijver en muzikant.
If you have not heard 'Scream' then you are missing out!
Als je 'Scream' nog niet hebt gehoord, dan mis je iets!
Chords
Akkoorden
Intro:
Inleiding:
Verse 1:
Vers 1:
I see you my friend
Ik zie je, mijn vriend
I'll meet you on the river
Ik zie je op de rivier
I need time to mend
Ik heb tijd nodig om te herstellen
I meet you on the river
Ik ontmoet je op de rivier
I Meet you on the river
Ik ontmoet je op de rivier
I Meet you on the river
Ik ontmoet je op de rivier
Verse 2:
Vers 2:
Well it started a long time ago
Nou, het begon lang geleden
When we both were young
Toen we allebei jong waren
We played the radio
Wij speelden de radio
But too much dreamings come undone
Maar te veel dromen gaan verloren
Too much dreaming, no harm done
Te veel dromen, er is geen kwaad gedaan
Too much dreaming come undone
Te veel dromen gaan verloren
Chorus:
refrein:
But I see you my friend
Maar ik zie jou, mijn vriend
I'll meet you on the river
Ik zie je op de rivier
I need time to mend
Ik heb tijd nodig om te herstellen
I'll meet you on the river
Ik zie je op de rivier
Meet you on the river
Ontmoet je op de rivier
Meet you on the river
Ontmoet je op de rivier
Instrumental Fill:
Instrumentale vulling:
Verse 3:
Vers 3:
Well it started a long time ago
Nou, het begon lang geleden
With the sounds we made
Met de geluiden die we maakten
You're in some songs I wrote
Je zit in een aantal nummers die ik heb geschreven
But What it means I could not say
Maar wat het betekent, zou ik niet kunnen zeggen
What it means I would not say
Wat het betekent zou ik niet zeggen
What it means I could not say
Wat het betekent, zou ik niet kunnen zeggen
Chorus:
refrein:
But I see you my friend
Maar ik zie jou, mijn vriend
I'll meet you on the river
Ik zie je op de rivier
I need time to mend
Ik heb tijd nodig om te herstellen
I meet you on the river
Ik ontmoet je op de rivier
I Meet you on the river
Ik ontmoet je op de rivier
I Meet you on the river
Ik ontmoet je op de rivier
Yeah Yeah
Ja ja
Ending:
Einde:
I'll Meet you on the river
Ik zie je op de rivier
Meet you on the river
Ontmoet je op de rivier
Meet you on the river
Ontmoet je op de rivier
Meet you on the river
Ontmoet je op de rivier
Meet you on the river
Ontmoet je op de rivier
Meet you on the river
Ontmoet je op de rivier
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.