The River Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Music & Lyrics by: Mark Joseph
Muzyka i teksty: Mark Joseph
Chords by: Ray Costello "The Gribleys"
Akordy: Ray Costello „The Gribleys”
This tab is taken from Mark's first acoustic version of the song on the Album 'Scream'.
Ta zakładka pochodzi z pierwszej akustycznej wersji utworu Marka z albumu „Scream”.
The version recorded later has a different arrangement, though I much prefer this version.
Wersja nagrana później ma inną aranżację, choć zdecydowanie wolę tę wersję.
The song illustrates Mark's raw talent as a briiliant song writer and musician.
Piosenka ilustruje surowy talent Marka jako genialnego autora piosenek i muzyka.
If you have not heard 'Scream' then you are missing out!
Jeśli nie słyszałeś „Krzyku”, to wiele tracisz!
Chords
Akordy
Intro:
Wprowadzenie:
Verse 1:
Werset 1:
I see you my friend
Widzę cię przyjacielu
I'll meet you on the river
Spotkamy się nad rzeką
I need time to mend
Potrzebuję czasu, żeby się naprawić
I meet you on the river
Spotkaliśmy się nad rzeką
I Meet you on the river
Spotkamy się nad rzeką
I Meet you on the river
Spotkamy się nad rzeką
Verse 2:
Werset 2:
Well it started a long time ago
Cóż, zaczęło się dawno temu
When we both were young
Kiedy oboje byliśmy młodzi
We played the radio
Graliśmy w radiu
But too much dreamings come undone
Ale zbyt wiele marzeń zostaje zniszczonych
Too much dreaming, no harm done
Za dużo marzeń, nie szkodzi
Too much dreaming come undone
Zbyt wiele marzeń się nie spełniło
Chorus:
Chór:
But I see you my friend
Ale widzę cię, przyjacielu
I'll meet you on the river
Spotkamy się nad rzeką
I need time to mend
Potrzebuję czasu, żeby się naprawić
I'll meet you on the river
Spotkamy się nad rzeką
Meet you on the river
Spotkamy się nad rzeką
Meet you on the river
Spotkamy się nad rzeką
Instrumental Fill:
Wypełnienie instrumentalne:
Verse 3:
Werset 3:
Well it started a long time ago
Cóż, zaczęło się dawno temu
With the sounds we made
Z dźwiękami, które stworzyliśmy
You're in some songs I wrote
Jesteś w niektórych piosenkach, które napisałem
But What it means I could not say
Ale co to oznacza, nie potrafię powiedzieć
What it means I would not say
Co to oznacza, nie powiedziałbym
What it means I could not say
Co to znaczy, nie potrafię powiedzieć
Chorus:
Chór:
But I see you my friend
Ale widzę cię, przyjacielu
I'll meet you on the river
Spotkamy się nad rzeką
I need time to mend
Potrzebuję czasu, żeby się naprawić
I meet you on the river
Spotkaliśmy się nad rzeką
I Meet you on the river
Spotkamy się nad rzeką
I Meet you on the river
Spotkamy się nad rzeką
Yeah Yeah
Tak, tak
Ending:
Zakończenie:
I'll Meet you on the river
Spotkamy się na rzece
Meet you on the river
Spotkamy się nad rzeką
Meet you on the river
Spotkamy się nad rzeką
Meet you on the river
Spotkamy się nad rzeką
Meet you on the river
Spotkamy się nad rzeką
Meet you on the river
Spotkamy się nad rzeką