The River Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Music & Lyrics by: Mark Joseph
Müzik ve Sözler: Mark Joseph
Chords by: Ray Costello "The Gribleys"
Akorlar: Ray Costello "The Gribleys"
This tab is taken from Mark's first acoustic version of the song on the Album 'Scream'.
Bu sekme Mark'ın 'Scream' Albümündeki şarkının ilk akustik versiyonundan alınmıştır.
The version recorded later has a different arrangement, though I much prefer this version.
Daha sonra kaydedilen versiyonun farklı bir düzenlemesi var, ancak ben bu versiyonu daha çok tercih ediyorum.
The song illustrates Mark's raw talent as a briiliant song writer and musician.
Şarkı, Mark'ın parlak bir şarkı yazarı ve müzisyen olarak ham yeteneğini gösteriyor.
If you have not heard 'Scream' then you are missing out!
'Çığlık'ı duymadıysanız çok şey kaçırıyorsunuz demektir!
Chords
Akorlar
Intro:
Giriş:
Verse 1:
Ayet 1:
I see you my friend
seni görüyorum dostum
I'll meet you on the river
Seninle nehirde buluşacağım
I need time to mend
Onarmak için zamana ihtiyacım var
I meet you on the river
Seninle nehirde buluştum
I Meet you on the river
Seninle nehirde buluşacağım
I Meet you on the river
Seninle nehirde buluşacağım
Verse 2:
Ayet 2:
Well it started a long time ago
Eh, uzun zaman önce başladı
When we both were young
İkimiz de gençken
We played the radio
Radyo çaldık
But too much dreamings come undone
Ama çok fazla hayal boşa çıkıyor
Too much dreaming, no harm done
Çok fazla hayal kurmaktan zarar gelmez
Too much dreaming come undone
Çok fazla hayal boşa çıktı
Chorus:
Koro:
But I see you my friend
Ama seni görüyorum dostum
I'll meet you on the river
Seninle nehirde buluşacağım
I need time to mend
Onarmak için zamana ihtiyacım var
I'll meet you on the river
Seninle nehirde buluşacağım
Meet you on the river
Nehirde buluşalım
Meet you on the river
Nehirde buluşalım
Instrumental Fill:
Enstrümantal Doldurma:
Verse 3:
Ayet 3:
Well it started a long time ago
Eh, uzun zaman önce başladı
With the sounds we made
Çıkardığımız seslerle
You're in some songs I wrote
Yazdığım bazı şarkılarda sen varsın
But What it means I could not say
Ama ne anlama geldiğini söyleyemedim
What it means I would not say
Ne demek söylemeyeceğim
What it means I could not say
Ne demek söyleyemedim
Chorus:
Koro:
But I see you my friend
Ama seni görüyorum dostum
I'll meet you on the river
Seninle nehirde buluşacağım
I need time to mend
Onarmak için zamana ihtiyacım var
I meet you on the river
Seninle nehirde buluştum
I Meet you on the river
Seninle nehirde buluşacağım
I Meet you on the river
Seninle nehirde buluşacağım
Yeah Yeah
Evet evet
Ending:
Bitiş:
I'll Meet you on the river
Seninle nehirde buluşacağım
Meet you on the river
Nehirde buluşalım
Meet you on the river
Nehirde buluşalım
Meet you on the river
Nehirde buluşalım
Meet you on the river
Nehirde buluşalım
Meet you on the river
Nehirde buluşalım