What It Is Versuri Traducere în Română

Mark Knopfler - Ce este

by Mark Knopfler

🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Mark Knopfler What It Is

Verse riff:
Riff de vers:
Chorus riff:
Riff de refren:
H|------------------5h7~--5h7p5----6/7-7------------|
H|-------------------5h7~--5h7p5----6/7-7-------------|
Intro:
Introducere:
Verse 1:
Versetul 1:
The drinking dens are spilling out and staggering in the square
Bârlogurile de băut se revarsă și se clătinesc în piață
There`s lads and lassies falling about and a crackling in the air
Sunt băieți și fete care cad și un trosnet în aer
Down around the dungeon doors, the shelters and the queues
Jos în jurul ușilor temnițelor, a adăposturilor și a cozilor
Everybody`s looking for somebody`s arms to fall into this way...
Toată lumea caută brațele cuiva care să cadă în acest fel...
Chorus 1:
Refren 1:
It`s what it is
Este ceea ce este
It`s what it is now
Este ceea ce este acum
Verse 2:
Versetul 2:
There`s frost on the graves and the monuments but the taverns are warm in town
Este ger pe morminte și pe monumente, dar tavernele sunt calde în oraș
People curse the government and shovel hot food down
Oamenii blestemă guvernul și aruncă cu lopata mâncarea fierbinte
Lights are out in city hall, the castle and the keep
Luminile sunt stinse în primărie, castel și donjon
Moon shines down upon it all the legless and asleep
Luna strălucește pe ea toți cei fără picioare și adormiți
Pre-Chorus 1:
Pre refren 1:
Cold on the tollgate where the wagons creeping through
Frig la poarta de taxare pe unde se strecoară vagoanele
Cold on the tollgate, god knows what I can do with you, its what it is...
Frig la poarta de taxare, Dumnezeu știe ce pot face cu tine, ce este...
Chorus 2:
Refren 2:
It`s what it is
Este ceea ce este
It`s what it is now
Este ceea ce este acum
Verse 3:
Versetul 3:
The garnison sleeps in the citadel with the ghosts and the ancient stones
Garnizoana doarme în cetate cu fantomele și pietrele străvechi
High on the parapet the scottish pipers stands alone
Sus pe parapet, flaurii scoțieni stă singuri
High on the wind the highland drums begin to roll
În vânt, tobele de munte încep să se rostogolească
And something from the past just comes and stares into my soul
Și ceva din trecut vine și se uită în sufletul meu
Pre-Chorus 2:
Pre refren 2:
Cold on the tollgate where the caledonian blues
Frig pe poarta de taxare unde blues caledonian
Cold on the tollgate, god knows what I can do with you, its what it is
Frig la poarta de taxare, Dumnezeu știe ce pot face cu tine, ce este
Chorus 3:
Refren 3:
It`s what it is
Este ceea ce este
It`s what it is now
Este ceea ce este acum
It`s what it is
Este ceea ce este
It`s what it is now
Este ceea ce este acum
(Instrumental break, verse and chorus)
(Pauza instrumentală, vers și refren)
Verse 4:
Versetul 4:
There's a chink of light as a burning wick, there's a lantern in the tower
Există o frână de lumină ca un fitil care arde, este un felinar în turn
Wee Willie Winkie with the candle sticks still writing songs in the wee wee hours
Wee Willie Winkie cu bețișoarele de lumânare încă scrie melodii în orele mici
On Charlotte Street they take a walking stick from my hotel
Pe Charlotte Street iau un baston de la hotelul meu
The ghost of Dirty Dick is still in search of Little Nell, its what it is...
Fantoma lui Dirty Dick este încă în căutarea micuței Nell, este ceea ce este...
Chorus 4:
Refren 4:
It`s what it is
Este ceea ce este
It`s what it is now
Este ceea ce este acum
It`s what it is
Este ceea ce este
It`s what it is now...
Este ceea ce este acum...
(guitar solo till end)
(solo la chitară până la sfârșit)

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.