Bleeding Muddy Water 歌詞 日本語訳

Blues Funeral
ブルースの葬儀
Intro:
イントロ:
e-----------------------------------------------I
e-------------------------------------------------I
B-----------------------------------------------I
B-----------------------------------------------I
G------10------10------------10------10---------I
G-----10-----10----------10-----10-----------I
D---10------10------10----10------10----10------I
D---10------10-----10----10-----10----10------I
A-8-------8-------------8-------8----------8----I
A-8-----8---------------8-----8----------8------I
E-----------------------------------------------I
E-------------------------------------------------I
Vs:
対：
Lord now the rain done come. Lord now the rain done come.
主よ、雨が降ってきました。主よ、雨が降ってきました。
Muddy water rising up
湧き上がる泥水
You know I feel you in my iron lung
鉄の肺の中であなたを感じているのはわかってるでしょう
Muddy water, celestial flood
泥水、天の洪水
You know I feel you in my iron lung
鉄の肺の中であなたを感じているのはわかってるでしょう
I feel you, feel you in my iron lung
あなたを感じる、私の鉄の肺であなたを感じる
Muddy water, lord now the rain done come
泥水よ、主よ、雨はもう止みました
Chs:
チャンネル:
Oh Oh baby don't it feel so bad
Oh Oh ベイビー、そんなに気分悪くない？
Oh Oh baby, baby don't it feel so bad
Oh Oh ベイビー、ベイビー、そんなに気分悪くない？
Oh Oh baby, baby don't it feel so bad
Oh Oh ベイビー、ベイビー、そんなに気分悪くない？
Muddy water, drowning in the rain now the rain done come
泥水、雨に溺れて、もう雨が降ってきた
Vs:
対：
Lord now the rain done come. Lord now the rain done come.
主よ、雨が降ってきました。主よ、雨が降ってきました。
Muddy water, pillar to post
泥水、柱から柱まで
How do I bleed you, just like a ghost
どうすれば君に血を流せるんだ、まるで幽霊みたいに
Muddy water, heaven's son
泥水、天の子
You are the bullet. You are the gun
あなたは弾丸です。あなたは銃です
You are the bullet, bullet, bullet and the gun
あなたは弾丸、弾丸、弾丸、そして銃です
Muddy water, you're heaven's son
泥水よ、あなたは天の息子です
Chs:
チャンネル:
Oh Oh baby don't it feel so bad
Oh Oh ベイビー、そんなに気分悪くない？
Oh Oh baby, baby don't it feel so bad
Oh Oh ベイビー、ベイビー、そんなに気分悪くない？
Oh Oh baby, baby don't it feel so bad
Oh Oh ベイビー、ベイビー、そんなに気分悪くない？
Muddy water, drowning in the rain now the rain done come
泥水、雨に溺れて、もう雨が降ってきた
Muddy water, drowning in the rain now the rain done come
泥水、雨に溺れて、もう雨が降ってきた
Vs:
対:
Lord now the rain done come. Lord now the rain done come.
主よ、雨が降ってきました。主よ、雨が降ってきました。
Muddy water, be my grave
泥水よ、私の墓場になってください
You are the master, I've been the slave
あなたは主人で、私は奴隷でした
Muddy water come rising up
泥水が上がってくる
You know I feel you in my iron lung
鉄の肺の中であなたを感じているのはわかってるでしょう
I feel you, feel you in my iron lung
あなたを感じる、私の鉄の肺であなたを感じる
Muddy water, come rising up
泥水よ、上がってくるよ
Chs:
チャンネル:
Oh Oh baby don't it feel so bad
Oh Oh ベイビー、そんなに気分悪くない？
Oh Oh baby, baby don't it feel so bad
Oh Oh ベイビー、ベイビー、そんなに気分悪くない？
Oh Oh baby, baby don't it feel so bad
Oh Oh ベイビー、ベイビー、そんなに気分悪くない？
Muddy water, drowning in the rain now the rain done come
泥水、雨に溺れて、もう雨が降ってきた
Muddy water, drowning in the rain now the rain done come
泥水、雨に溺れて、もう雨が降ってきた
Oh Oh baby don't it feel so bad
Oh Oh ベイビー、そんなに気分悪くない？
Oh Oh baby, baby don't it feel so bad
Oh Oh ベイビー、ベイビー、そんなに気分悪くない？
Oh Oh baby, baby don't it feel so bad
Oh Oh ベイビー、ベイビー、そんなに気分悪くない？
Muddy water, drowning in the rain now the rain done come
泥水、雨に溺れて、もう雨が降ってきた
Muddy water, drowning in the rain now the rain done come
泥水、雨に溺れて、もう雨が降ってきた
Chords used:
使用したコード: