Carnival Letras Tradução em Português

Mark Lanegan - Carnival
Mark Lanegan - Carnaval
Standard A Cadd9 and G work fine and flow a lot better then bar chords do for me
Standard A Cadd9 e G funcionam bem e fluem muito melhor do que os acordes de compasso para mim
as a novice I strum with an emphasis on the low note at the change and the high notes
como novato, dedilho com ênfase na nota baixa na mudança e nas notas altas
the measure: do dadadadada do dadadadada do dadadadada
a medida: do dadadadada do dadadadada do dadadadada
if you have a friend who plays the violin this is a great tune to jam as the violin
se você tem um amigo que toca violino, esta é uma ótima música para tocar como violino
the plucky solo during the bridge
o corajoso solo durante a ponte
Where in the world have you been
Onde no mundo você esteve
It's as strange as I've ever lived
É tão estranho como eu já vivi
So you're coming along to the side show
Então você está vindo para o show paralelo
I'll be falling all over like dominoes
Eu estarei caindo como dominós
For girls are sad in their eyes
Pois as meninas estão tristes em seus olhos
Their all standing around being hypnotized
Estão todos parados sendo hipnotizados
And walking me back to the firing line
E me levando de volta à linha de fogo
You smiled again in the door
Você sorriu novamente na porta
You can't keep it closed anymore
Você não pode mais mantê-lo fechado
Tell your ma that you've gone to the freak show
Diga a sua mãe que você foi ao show de horrores
I'm crawling all over the carnival
Estou rastejando por todo o carnaval
Just scratching a stitch in the skin
Apenas coçando um ponto na pele
I'm moaning for more other medicine
Estou gemendo por mais outros remédios
In the morning you're wondering where you've been
De manhã você está se perguntando onde esteve
Just turning your back to the ghosts
Apenas virando as costas para os fantasmas
And trying to look like you just might know
E tentando parecer que você talvez saiba
That all the good that you've seen
Que tudo de bom que você viu
Just went down and entered the dream
Apenas desci e entrei no sonho
(Coda)
(Coda)
All the kids and their straight out now
Todas as crianças e estão saindo agora
In the morning I want to find it all out
De manhã eu quero descobrir tudo
Honey what can be
Querida, o que pode ser
It's as strange as I've ever seen
É tão estranho como eu já vi
The girls are dead in their eyes
As meninas estão mortas aos seus olhos
Just standing around like their hypnotized
Apenas parados como se estivessem hipnotizados
And follow me back to the freak show
E siga-me de volta ao show de horrores
I'm crawling all over the carnival
Estou rastejando por todo o carnaval
And I am home
E eu estou em casa
(Coda) 1time
(Coda) 1 vez
repeat pattern with vocal inflections and violin jam
padrão de repetição com inflexões vocais e jam de violino