Carnival Versuri Traducere în Română

Mark Lanegan - Carnival
Mark Lanegan - Carnaval
Standard A Cadd9 and G work fine and flow a lot better then bar chords do for me
Standard A Cadd9 și G funcționează bine și curg mult mai bine decât acordurile de bară pentru mine
as a novice I strum with an emphasis on the low note at the change and the high notes
în calitate de începător zbârnesc cu accent pe nota joasă la schimbare și pe notele înalte
the measure: do dadadadada do dadadadada do dadadadada
măsura: do dadadadada do dadadadada do dadadadada
if you have a friend who plays the violin this is a great tune to jam as the violin
dacă ai un prieten care cântă la vioară, aceasta este o melodie grozavă pentru a canta ca la vioară
the plucky solo during the bridge
solo-ul curajos din timpul podului
Where in the world have you been
Unde în lume ai fost
It's as strange as I've ever lived
Este la fel de ciudat pe cât am trăit vreodată
So you're coming along to the side show
Deci vii la spectacolul secundar
I'll be falling all over like dominoes
Voi cădea peste tot ca o domino
For girls are sad in their eyes
Căci fetele sunt triste în ochii lor
Their all standing around being hypnotized
Toți cei care stau în jur sunt hipnotizați
And walking me back to the firing line
Și mă duce înapoi la linia de tragere
You smiled again in the door
Ai zâmbit din nou în uşă
You can't keep it closed anymore
Nu o mai poti tine inchisa
Tell your ma that you've gone to the freak show
Spune-i mamei tale că ai fost la spectacolul ciudat
I'm crawling all over the carnival
Mă târăsc peste tot carnavalul
Just scratching a stitch in the skin
Doar zgârierea unei cusături în piele
I'm moaning for more other medicine
Mă plâng pentru mai multe alte medicamente
In the morning you're wondering where you've been
Dimineața te întrebi unde ai fost
Just turning your back to the ghosts
Întorcându-ți spatele la fantome
And trying to look like you just might know
Și încercând să arăți ca și cum ai putea ști
That all the good that you've seen
Asta e tot binele pe care l-ai văzut
Just went down and entered the dream
Tocmai am coborât și am intrat în vis
(Coda)
(Coda)
All the kids and their straight out now
Toți copiii și au ieșit acum
In the morning I want to find it all out
Dimineața vreau să aflu totul
Honey what can be
Dragă ce poate fi
It's as strange as I've ever seen
Este la fel de ciudat pe cât am văzut vreodată
The girls are dead in their eyes
Fetele sunt moarte în ochii lor
Just standing around like their hypnotized
Doar stând în jur ca hipnotizati lor
And follow me back to the freak show
Și urmează-mă înapoi la spectacolul ciudat
I'm crawling all over the carnival
Mă târăsc peste tot carnavalul
And I am home
Și sunt acasă
(Coda) 1time
(Coda) 1 dată
repeat pattern with vocal inflections and violin jam
repetați modelul cu inflexiuni vocale și gem de vioară