Deep Black Vanishing Train كلمات أغنية ترجمة عربية

مارك لانيجان - قطار التلاشي الأسود العميق

by Mark Lanegan

🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Mark Lanegan Deep Black Vanishing Train

Blues Funeral
جنازة البلوز
Intro:
مقدمة:
e---------------I---------------I---------------I---------------|
ه-----------------------------------------------------------------|
B---------------I---------------I---------------I---------------|
ب----------------------------------------------------------------|
G-----4-----4---I-----4-----4---I-----4-----4---I-----4-----4---|
G-----4-----4---I-----4----4-----4----4---I-----4-----4---|
D---4-----4-----I---4-----4-----I---4-----4-----I---4-----4-----|
D---4-----4-----I---4-----4-----4-----4-----I---4-----4-----|
A-2-----2-----0-I-2-----2-----0-I-2-----2-----0-I-2-----2-----0-|
أ-2-----2-----0-I-2-----2-----0-I-2-----2-----0-I-2-----2-----0-|
E---------------I---------------I---------------I---------------|
ه--------------------------------------------------------------|
Vs:
مقابل:
?Yellow moon? Don't you? down?
؟القمر الأصفر؟ أنت , لا؟ تحت؟
e---------------I---------------I---------------I---------------|
ه-----------------------------------------------------------------|
B---------------I---------------I---------------I---------------|
ب----------------------------------------------------------------|
G-----4-----4---I-----4-----4---I---------------I-----4-----4---|
G-----4-----4---I-----4-----4---I--------------I-----4-----4---|
D---4-----4-----I---4-----4-----I-----2-----2---I---4-----4-----|
D---4-----4-----I---4-----4-----2-----2---I---4-----4-----|
A-2-----2-----0-I-2-----2-----0-I---2-----2---0-I-2-----2-----0-|
أ-2-----2-----0-I-2-----2-----0----2-----2---0-I-2-----2-----0-|
E---------------I---------------I-0------0------I---------------|
ه--------------------------------0-------------------------|
?Tattered newspaper? Scattered? ground?
?جريدة ممزقة؟ متناثرة؟ أرضي؟
e---------------I---------------I---------------I---------------|
ه-----------------------------------------------------------------|
B---------------I---------------I---------------I---------------|
ب----------------------------------------------------------------|
G-----4-----4---I-----4-----4---I---------------I-----4-----4---|
G-----4-----4---I-----4-----4---I--------------I-----4-----4---|
D---4-----4-----I---4-----4-----I-----2-----2---I---4-----4-----|
D---4-----4-----I---4-----4-----2-----2---I---4-----4-----|
A-2-----2-----0-I-2-----2-----0-I---2-----2---0-I-2-----2-----0-|
أ-2-----2-----0-I-2-----2-----0----2-----2---0-I-2-----2-----0-|
E---------------I---------------I-0------0------I---------------|
ه--------------------------------0-------------------------|
Chs:
الفصل:
?Lost on a violent sea Gone for endless days?
?ضائعة في بحر عنيف؟ رحلت لأيام لا نهاية لها؟
e---------------I---------------I---------------I---------------|
ه-----------------------------------------------------------------|
B-----1-----1---I---------------I---------------I-----1-----1---|
ب-----1-----1---أنا----------------------------1--------|
G---2-----2-----I---------------I---------------I---------2-----|
ز---2-----2---------------------------------------------------------------------|
D-2-----2-------I-----0-----0---I-----2-----2---I---2---2-------|
D-2-----2-------I-----0---------2-----2---I---2---2-------|
A-------------0-I---2-----2-----I---2-----2-----I-0-----------0-|
A-------------0-I---2-----2-----I---2-----2-----I-0-----------0-|
E---------------I-3-----3-----3-I-0------0----0-I---------------|
ه---------------I-3-----3-----3-I-0------0----0-I-----------|
?I have tried to free myself? hard to break away?
?لقد حاولت تحرير نفسي؟ من الصعب الانفصال؟
e---------------I---------------I---------------I---------------|
ه-----------------------------------------------------------------|
B-----1-----1---I---------------I---------------I-----1-----1---|
ب-----1-----1---أنا----------------------------1--------|
G---2-----2-----I---------------I---------------I---------2-----|
ز---2-----2---------------------------------------------------------------------|
D-2-----2-------I-----0-----0---I-----2-----2---I---2---2-------|
D-2-----2-------I-----0---------2-----2---I---2---2-------|
A-------------0-I---2-----2-----I---2-----2-----I-0-----------0-|
A-------------0-I---2-----2-----I---2-----2-----I-0-----------0-|
E---------------I-3-----3-----3-I-0------0----0-I---------------|
ه---------------I-3-----3-----3-I-0------0----0-I-----------|
e---------------I---------------I---------------I---------------|
ه-----------------------------------------------------------------|
B---------------I---------------I---------------I---------------|
ب----------------------------------------------------------------|
G-----4-----4---I-----4-----4---I-----4-----4---I-----4-----4---|
G-----4-----4---I-----4----4-----4----4---I-----4-----4---|
D---4-----4-----I---4-----4-----I---4-----4-----I---4-----4-----|
D---4-----4-----I---4-----4-----4-----4-----I---4-----4-----|
A-2-----2-----0-I-2-----2-----0-I-2-----2-----0-I-2-----2-----0-|
أ-2-----2-----0-I-2-----2-----0-I-2-----2-----0-I-2-----2-----0-|
E---------------I---------------I---------------I---------------|
ه--------------------------------------------------------------|
Vs:
مقابل:
?So long light? Now isn't that a shame?
؟ ضوء طويل جدا؟ الآن أليس هذا عار؟
e---------------I---------------I---------------I---------------|
ه-----------------------------------------------------------------|
B---------------I---------------I---------------I---------------|
ب----------------------------------------------------------------|
G-----4-----4---I-----4-----4---I---------------I-----4-----4---|
G-----4-----4---I-----4-----4---I--------------I-----4-----4---|
D---4-----4-----I---4-----4-----I-----2-----2---I---4-----4-----|
D---4-----4-----I---4-----4-----2-----2---I---4-----4-----|
A-2-----2-----0-I-2-----2-----0-I---2-----2---0-I-2-----2-----0-|
أ-2-----2-----0-I-2-----2-----0----2-----2---0-I-2-----2-----0-|
E---------------I---------------I-0------0------I---------------|
ه--------------------------------0-------------------------|
?Casting shadows? Too late? game?
؟ صب الظلال؟ بعد فوات الأوان؟ لعبة؟
e---------------I---------------I---------------I---------------|
ه-----------------------------------------------------------------|
B---------------I---------------I---------------I---------------|
ب----------------------------------------------------------------|
G-----4-----4---I-----4-----4---I---------------I-----4-----4---|
G-----4-----4---I-----4-----4---I--------------I-----4-----4---|
D---4-----4-----I---4-----4-----I-----2-----2---I---4-----4-----|
D---4-----4-----I---4-----4-----2-----2---I---4-----4-----|
A-2-----2-----0-I-2-----2-----0-I---2-----2---0-I-2-----2-----0-|
أ-2-----2-----0-I-2-----2-----0----2-----2---0-I-2-----2-----0-|
E---------------I---------------I-0------0------I---------------|
ه--------------------------------0-------------------------|
Chs:
الفصل:
?Transfied by what isn't? what will? change?
?منقولة بما ليس كذلك؟ ماذا سوف؟ يتغير؟
e---------------I---------------I---------------I---------------|
ه-----------------------------------------------------------------|
B-----1-----1---I---------------I---------------I-----1-----1---|
ب-----1-----1---أنا----------------------------1--------|
G---2-----2-----I---------------I---------------I---------2-----|
ز---2-----2---------------------------------------------------------------------|
D-2-----2-------I-----0-----0---I-----2-----2---I---2---2-------|
D-2-----2-------I-----0---------2-----2---I---2---2-------|
A-------------0-I---2-----2-----I---2-----2-----I-0-----------0-|
A-------------0-I---2-----2-----I---2-----2-----I-0-----------0-|
E---------------I-3-----3-----3-I-0------0----0-I---------------|
ه---------------I-3-----3-----3-I-0------0----0-I-----------|
?The times? free myself hard to look away?
؟الأوقات؟ تحرير نفسي من الصعب أن ننظر بعيدا؟
e---------------I---------------I---------------I---------------|
ه-----------------------------------------------------------------|
B-----1-----1---I---------------I---------------I-----1-----1---|
ب-
G---2-----2-----I---------------I---------------I---------2-----|
D-2-----2-------I-----0-----0---I-----2-----2---I---2---2-------|
A-------------0-I---2-----2-----I---2-----2-----I-0-----------0-|
E---------------I-3-----3-----3-I-0------0----0-I---------------|
Bridge:
Guitar 1:
e-----0-----0---I-----0-----0---I-----0-----0---I---------------|
B---------3-----I---3-----3-----I---3-----3-----I-----1-----1---|
G---2---2-------I-2-----2-------I-2-----2-------I---------2-----|
D-0-----------0-I-------------0-I-------------0-I---2---2-------|
A---------------I---------------I---------------I-0-----------0-|
E---------------I---------------I---------------I---------------|
Guitar 2:
e-----3--5--8--10--5----3--8--10--5---3--5--1?0-----------------|
e---------------I---------------I---------------I---------------|
B---------------I---------------I---------------I---------------|
G-----4-----4---I-----4-----4---I-----4-----4---I-----4-----4---|
D---4-----4-----I---4-----4-----I---4-----4-----I---4-----4-----|
A-2-----2-----0-I-2-----2-----0-I-2-----2-----0-I-2-----2-----0-|
E---------------I---------------I---------------I---------------|
Vs:
?It's a deep? Upon a very? track?
e---------------I---------------I---------------I---------------|
B---------------I---------------I---------------I---------------|
G-----4-----4---I-----4-----4---I---------------I-----4-----4---|
D---4-----4-----I---4-----4-----I-----2-----2---I---4-----4-----|
A-2-----2-----0-I-2-----2-----0-I---2-----2---0-I-2-----2-----0-|
E---------------I---------------I-0------0------I---------------|
?Standing on a? Hands behind my back?
e---------------I---------------I---------------I---------------|
B---------------I---------------I---------------I---------------|
G-----4-----4---I-----4-----4---I---------------I-----4-----4---|
D---4-----4-----I---4-----4-----I-----2-----2---I---4-----4-----|
A-2-----2-----0-I-2-----2-----0-I---2-----2---0-I-2-----2-----0-|
E---------------I---------------I-0------0------I---------------|
Chs:
?Lost on a violent sea Day on endless day?
e---------------I---------------I---------------I---------------|
B-----1-----1---I---------------I---------------I-----1-----1---|
G---2-----2-----I---------------I---------------I---------2-----|
D-2-----2-------I-----0-----0---I-----2-----2---I---2---2-------|
A-------------0-I---2-----2-----I---2-----2-----I-0-----------0-|
E---------------I-3-----3-----3-I-0------0----0-I---------------|
?I have finally freed myself? hard to break away?
e---------------I---------------I---------------I---|
B-----1-----1---I---------------I---------------I-1-|
G---2-----2-----I---------------I---------------I-2-|
D-2-----2-------I-----0-----0---I-----2-----2---I-2-|
A-------------0-I---2-----2-----I---2-----2-----I-0-|
E---------------I-3-----3-----3-I-0------0----0-I---|

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.