Deep Black Vanishing Train Текст Песни Перевод на Русский

Марк Ланеган - Глубокий черный исчезающий шлейф

by Mark Lanegan

🌐 Русский çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Mark Lanegan Deep Black Vanishing Train

Blues Funeral
Блюзовые похороны
Intro:
Введение:
e---------------I---------------I---------------I---------------|
e---------------Я---------------Я---------------Я---------------|
B---------------I---------------I---------------I---------------|
Б---------------Я---------------Я---------------Я---------------|
G-----4-----4---I-----4-----4---I-----4-----4---I-----4-----4---|
G-----4-----4---Я-----4-----4---Я-----4-----4---Я-----4-----4---|
D---4-----4-----I---4-----4-----I---4-----4-----I---4-----4-----|
D---4-----4-----I---4-----4-----I---4-----4-----I---4-----4-----|
A-2-----2-----0-I-2-----2-----0-I-2-----2-----0-I-2-----2-----0-|
A-2-----2-----0-I-2-----2-----0-I-2-----2-----0-I-2-----2-----0-|
E---------------I---------------I---------------I---------------|
E---------------Я---------------Я---------------Я---------------|
Vs:
Против:
?Yellow moon? Don't you? down?
?Желтая луна? Не так ли? вниз?
e---------------I---------------I---------------I---------------|
e---------------Я---------------Я---------------Я---------------|
B---------------I---------------I---------------I---------------|
Б---------------Я---------------Я---------------Я---------------|
G-----4-----4---I-----4-----4---I---------------I-----4-----4---|
G-----4-----4---Я-----4-----4---Я---------------Я-----4-----4---|
D---4-----4-----I---4-----4-----I-----2-----2---I---4-----4-----|
D---4-----4-----I---4-----4-----I-----2-----2---I---4-----4-----|
A-2-----2-----0-I-2-----2-----0-I---2-----2---0-I-2-----2-----0-|
A-2-----2-----0-I-2-----2-----0-I---2-----2---0-I-2-----2-----0-|
E---------------I---------------I-0------0------I---------------|
E---------------Я---------------Я-0------0------Я---------------|
?Tattered newspaper? Scattered? ground?
«Рваная газета?» Разбросанный? земля?
e---------------I---------------I---------------I---------------|
e---------------Я---------------Я---------------Я---------------|
B---------------I---------------I---------------I---------------|
Б---------------Я---------------Я---------------Я---------------|
G-----4-----4---I-----4-----4---I---------------I-----4-----4---|
G-----4-----4---Я-----4-----4---Я---------------Я-----4-----4---|
D---4-----4-----I---4-----4-----I-----2-----2---I---4-----4-----|
D---4-----4-----I---4-----4-----I-----2-----2---I---4-----4-----|
A-2-----2-----0-I-2-----2-----0-I---2-----2---0-I-2-----2-----0-|
A-2-----2-----0-I-2-----2-----0-I---2-----2---0-I-2-----2-----0-|
E---------------I---------------I-0------0------I---------------|
E---------------Я---------------Я-0------0------Я---------------|
Chs:
ЧС:
?Lost on a violent sea Gone for endless days?
«Затерян в бушующем море. Ушли на бесконечные дни?»
e---------------I---------------I---------------I---------------|
e---------------Я---------------Я---------------Я---------------|
B-----1-----1---I---------------I---------------I-----1-----1---|
Б-----1-----1---Я---------------Я---------------Я-----1-----1---|
G---2-----2-----I---------------I---------------I---------2-----|
G---2-----2-----Я---------------Я---------------Я---------2-----|
D-2-----2-------I-----0-----0---I-----2-----2---I---2---2-------|
D-2-----2-------I-----0-----0---I-----2-----2---I---2---2-------|
A-------------0-I---2-----2-----I---2-----2-----I-0-----------0-|
A-------------0-I---2-----2-----I---2-----2-----I-0-----------0-|
E---------------I-3-----3-----3-I-0------0----0-I---------------|
E---------------I-3-----3-----3-I-0------0----0-I---------------|
?I have tried to free myself? hard to break away?
«Я пытался освободиться?» тяжело оторваться?
e---------------I---------------I---------------I---------------|
e---------------Я---------------Я---------------Я---------------|
B-----1-----1---I---------------I---------------I-----1-----1---|
Б-----1-----1---Я---------------Я---------------Я-----1-----1---|
G---2-----2-----I---------------I---------------I---------2-----|
G---2-----2-----Я---------------Я---------------Я---------2-----|
D-2-----2-------I-----0-----0---I-----2-----2---I---2---2-------|
D-2-----2-------I-----0-----0---I-----2-----2---I---2---2-------|
A-------------0-I---2-----2-----I---2-----2-----I-0-----------0-|
A-------------0-I---2-----2-----I---2-----2-----I-0-----------0-|
E---------------I-3-----3-----3-I-0------0----0-I---------------|
E---------------I-3-----3-----3-I-0------0----0-I---------------|
e---------------I---------------I---------------I---------------|
e---------------Я---------------Я---------------Я---------------|
B---------------I---------------I---------------I---------------|
Б---------------Я---------------Я---------------Я---------------|
G-----4-----4---I-----4-----4---I-----4-----4---I-----4-----4---|
G-----4-----4---Я-----4-----4---Я-----4-----4---Я-----4-----4---|
D---4-----4-----I---4-----4-----I---4-----4-----I---4-----4-----|
D---4-----4-----I---4-----4-----I---4-----4-----I---4-----4-----|
A-2-----2-----0-I-2-----2-----0-I-2-----2-----0-I-2-----2-----0-|
A-2-----2-----0-I-2-----2-----0-I-2-----2-----0-I-2-----2-----0-|
E---------------I---------------I---------------I---------------|
E---------------Я---------------Я---------------Я---------------|
Vs:
Против:
?So long light? Now isn't that a shame?
?Так долго свет? Разве это не позор?
e---------------I---------------I---------------I---------------|
e---------------Я---------------Я---------------Я---------------|
B---------------I---------------I---------------I---------------|
Б---------------Я---------------Я---------------Я---------------|
G-----4-----4---I-----4-----4---I---------------I-----4-----4---|
G-----4-----4---Я-----4-----4---Я---------------Я-----4-----4---|
D---4-----4-----I---4-----4-----I-----2-----2---I---4-----4-----|
D---4-----4-----I---4-----4-----I-----2-----2---I---4-----4-----|
A-2-----2-----0-I-2-----2-----0-I---2-----2---0-I-2-----2-----0-|
A-2-----2-----0-I-2-----2-----0-I---2-----2---0-I-2-----2-----0-|
E---------------I---------------I-0------0------I---------------|
E---------------Я---------------Я-0------0------Я---------------|
?Casting shadows? Too late? game?
«Отбрасывая тени?» Слишком поздно? игра?
e---------------I---------------I---------------I---------------|
e---------------Я---------------Я---------------Я---------------|
B---------------I---------------I---------------I---------------|
Б---------------Я---------------Я---------------Я---------------|
G-----4-----4---I-----4-----4---I---------------I-----4-----4---|
G-----4-----4---Я-----4-----4---Я---------------Я-----4-----4---|
D---4-----4-----I---4-----4-----I-----2-----2---I---4-----4-----|
D---4-----4-----I---4-----4-----I-----2-----2---I---4-----4-----|
A-2-----2-----0-I-2-----2-----0-I---2-----2---0-I-2-----2-----0-|
A-2-----2-----0-I-2-----2-----0-I---2-----2---0-I-2-----2-----0-|
E---------------I---------------I-0------0------I---------------|
E---------------Я---------------Я-0------0------Я---------------|
Chs:
ЧС:
?Transfied by what isn't? what will? change?
?Переведено тем, что не так? что будет? изменять?
e---------------I---------------I---------------I---------------|
e---------------Я---------------Я---------------Я---------------|
B-----1-----1---I---------------I---------------I-----1-----1---|
Б-----1-----1---Я---------------Я---------------Я-----1-----1---|
G---2-----2-----I---------------I---------------I---------2-----|
G---2-----2-----Я---------------Я---------------Я---------2-----|
D-2-----2-------I-----0-----0---I-----2-----2---I---2---2-------|
D-2-----2-------I-----0-----0---I-----2-----2---I---2---2-------|
A-------------0-I---2-----2-----I---2-----2-----I-0-----------0-|
A-------------0-I---2-----2-----I---2-----2-----I-0-----------0-|
E---------------I-3-----3-----3-I-0------0----0-I---------------|
E---------------I-3-----3-----3-I-0------0----0-I---------------|
?The times? free myself hard to look away?
? Времена? освободиться, трудно отвести взгляд?
e---------------I---------------I---------------I---------------|
e---------------Я---------------Я---------------Я---------------|
B-----1-----1---I---------------I---------------I-----1-----1---|
Б-
G---2-----2-----I---------------I---------------I---------2-----|
D-2-----2-------I-----0-----0---I-----2-----2---I---2---2-------|
A-------------0-I---2-----2-----I---2-----2-----I-0-----------0-|
E---------------I-3-----3-----3-I-0------0----0-I---------------|
Bridge:
Guitar 1:
e-----0-----0---I-----0-----0---I-----0-----0---I---------------|
B---------3-----I---3-----3-----I---3-----3-----I-----1-----1---|
G---2---2-------I-2-----2-------I-2-----2-------I---------2-----|
D-0-----------0-I-------------0-I-------------0-I---2---2-------|
A---------------I---------------I---------------I-0-----------0-|
E---------------I---------------I---------------I---------------|
Guitar 2:
e-----3--5--8--10--5----3--8--10--5---3--5--1?0-----------------|
e---------------I---------------I---------------I---------------|
B---------------I---------------I---------------I---------------|
G-----4-----4---I-----4-----4---I-----4-----4---I-----4-----4---|
D---4-----4-----I---4-----4-----I---4-----4-----I---4-----4-----|
A-2-----2-----0-I-2-----2-----0-I-2-----2-----0-I-2-----2-----0-|
E---------------I---------------I---------------I---------------|
Vs:
?It's a deep? Upon a very? track?
e---------------I---------------I---------------I---------------|
B---------------I---------------I---------------I---------------|
G-----4-----4---I-----4-----4---I---------------I-----4-----4---|
D---4-----4-----I---4-----4-----I-----2-----2---I---4-----4-----|
A-2-----2-----0-I-2-----2-----0-I---2-----2---0-I-2-----2-----0-|
E---------------I---------------I-0------0------I---------------|
?Standing on a? Hands behind my back?
e---------------I---------------I---------------I---------------|
B---------------I---------------I---------------I---------------|
G-----4-----4---I-----4-----4---I---------------I-----4-----4---|
D---4-----4-----I---4-----4-----I-----2-----2---I---4-----4-----|
A-2-----2-----0-I-2-----2-----0-I---2-----2---0-I-2-----2-----0-|
E---------------I---------------I-0------0------I---------------|
Chs:
?Lost on a violent sea Day on endless day?
e---------------I---------------I---------------I---------------|
B-----1-----1---I---------------I---------------I-----1-----1---|
G---2-----2-----I---------------I---------------I---------2-----|
D-2-----2-------I-----0-----0---I-----2-----2---I---2---2-------|
A-------------0-I---2-----2-----I---2-----2-----I-0-----------0-|
E---------------I-3-----3-----3-I-0------0----0-I---------------|
?I have finally freed myself? hard to break away?
e---------------I---------------I---------------I---|
B-----1-----1---I---------------I---------------I-1-|
G---2-----2-----I---------------I---------------I-2-|
D-2-----2-------I-----0-----0---I-----2-----2---I-2-|
A-------------0-I---2-----2-----I---2-----2-----I-0-|
E---------------I-3-----3-----3-I-0------0----0-I---|

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.