One Hundred Days كلمات أغنية ترجمة عربية

مارك لانيجان - مائة يوم

by Mark Lanegan

🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Mark Lanegan One Hundred Days

chords:
الحبال:
Alternately you can play the B5's this way to
بالتناوب يمكنك لعب B5 بهذه الطريقة
approximate the organ that plays softly under it:
تقريب العضو الذي يلعب بهدوء تحته:
_____________________________________
_____________________________________
When the willow bends towards the end of day
عندما ينحني الصفصاف في نهاية اليوم
And twilight falls again
ويسقط الشفق مرة أخرى
To the funny sound that a blackbird makes
إلى الصوت المضحك الذي يصدره الشحرور
Twilight falls again
الشفق يسقط مرة أخرى
As no good reason remains, I'll do the same
وبما أنه لا يوجد سبب وجيه، سأفعل الشيء نفسه
Thinking of you
أفكر فيك
One day ship comes in
يوم واحد تأتي السفينة
One day ship comes in
يوم واحد تأتي السفينة
But I can't say how or when
لكن لا أستطيع أن أقول كيف أو متى
But I know somewhere a ship comes in everyday
لكني أعرف أنه في مكان ما تأتي سفينة كل يوم
There is no morphine, I won't be sleeping
لا يوجد مورفين، لن أنام
There is no crime to dreams like this
ليس هناك جريمة لأحلام مثل هذا
And if you could take something with you
وإذا كنت تستطيع أن تأخذ شيئا معك
Then you'd be right, something good
إذن ستكون على حق، شيء جيد
From my fingertips the cigarette throws ashes to the ground
من أطراف أصابعي تقذف السيجارة الرماد على الأرض
I'd stop and talk to the girls who work this street, but I've got business farther down
كنت أتوقف وأتحدث مع الفتيات اللاتي يعملن في هذا الشارع، لكن لدي عمل في مكان أبعد
Like one long season of rain, I will remain thinking of you
مثل موسم طويل من المطر، سأظل أفكر فيك
One day ship comes in
يوم واحد تأتي السفينة
From far away ship comes in
من بعيد تأتي السفينة
One hundred days you wait for it
مائة يوم تنتظرها
And you know somewhere a ship comes in everyday
وأنت تعلم أنه في مكان ما تأتي سفينة كل يوم
There is no morphine, I won't be sleeping
لا يوجد مورفين، لن أنام
There is no crime to dreams like this
ليس هناك جريمة لأحلام مثل هذا
And if you could take something with you
وإذا كنت تستطيع أن تأخذ شيئا معك
It would be bright, just like something good
سيكون مشرقًا، تمامًا مثل شيء جيد
One day ship comes in
يوم واحد تأتي السفينة
One hundred days you wait for it
مائة يوم تنتظرها
Something bright, something so good
شيء مشرق، شيء جيد جدا
One hundred days, a ship comes in everyday
مائة يوم، تأتي سفينة كل يوم
You know it's good
أنت تعرف أنه جيد
Know it's good, a ship comes in everyday
اعلم أنه أمر جيد، سفينة تأتي كل يوم
One day ship comes in, It's good, I bet it's something good
في أحد الأيام، تأتي السفينة، إنها جيدة، أراهن أنها شيء جيد

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.