Pendulum Liedtext Deutsche Übersetzung

Mark Lanegan - Pendulum
Mark Lanegan – Pendel
From the album "Whiskey For The Holy Ghost".
Aus dem Album „Whiskey For The Holy Ghost“.
It's quite easy, same 3 chords throughout.
Es ist ganz einfach, immer die gleichen 3 Akkorde.
Am C G - played and picked.
Am C G – gespielt und ausgewählt.
Jesus Christ been here and gone
Jesus Christus war hier und gegangen
What a painful price to pay
Was für ein schmerzhafter Preis
He's left his life in a thunderstorm
Er hat sein Leben in einem Gewitter verlassen
Tears cold dark eyes upon
Tränen in kalten, dunklen Augen
Swing pendulum, swing low
Pendel schwingen, tief schwingen
Got no place to call my own
Ich habe keinen Ort, den ich mein Eigen nennen kann
Oh my Lord don't you bother me
Oh mein Gott, störe mich nicht
I'm as tired as a man can be
Ich bin so müde, wie ein Mann nur sein kann
I'm as tired as a man can be.
Ich bin so müde, wie ein Mann nur sein kann.
(Solo)
(Solo)
Jesus Christ been here and gone
Jesus Christus war hier und gegangen
What a painful place to leave
Was für ein schmerzhafter Abschied
With frost on the limbs of a cherry tree
Mit Frost auf den Ästen eines Kirschbaums
This cold, cold wind is buryin' me
Dieser kalte, kalte Wind begräbt mich
Swing pendulum, swing slow
Pendel schwingen, langsam schwingen
Got no time to call my own
Ich habe keine Zeit, mich selbst anzurufen
Oh my Lord don't you bother me
Oh mein Gott, störe mich nicht
I'm as tired as a man can be
Ich bin so müde, wie ein Mann nur sein kann
I'm as tired as a man can be...
Ich bin so müde, wie ein Mann nur sein kann ...
Truly amazing, inspirational song with deep lyrics, and a dark, yet soothing vocal. This
Wirklich erstaunliches, inspirierendes Lied mit tiefgründigen Texten und einem dunklen, aber beruhigenden Gesang. Dies
man is an absolute legend. I hope you enjoy playing this song as much as I do, and as
Der Mensch ist eine absolute Legende. Ich hoffe, dass es Ihnen genauso viel Spaß macht, dieses Lied zu spielen wie mir
much as I love listening to it.
So sehr ich es auch liebe, es zu hören.
Thank you.
Danke schön.