Pendulum Songtekst Nederlandse Vertaling

Mark Lanegan - Pendulum
Mark Lanegan - Slinger
From the album "Whiskey For The Holy Ghost".
Van het album "Whiskey For The Holy Ghost".
It's quite easy, same 3 chords throughout.
Het is vrij eenvoudig, overal dezelfde 3 akkoorden.
Am C G - played and picked.
Am C G - gespeeld en uitgekozen.
Jesus Christ been here and gone
Jezus Christus was hier en weg
What a painful price to pay
Wat een pijnlijke prijs om te betalen
He's left his life in a thunderstorm
Hij heeft zijn leven achtergelaten in een onweersbui
Tears cold dark eyes upon
Tranen koude donkere ogen op
Swing pendulum, swing low
Zwaai slinger, zwaai laag
Got no place to call my own
Ik heb geen plek die ik de mijne kan noemen
Oh my Lord don't you bother me
Oh mijn Heer, val me niet lastig
I'm as tired as a man can be
Ik ben zo moe als een man maar kan zijn
I'm as tired as a man can be.
Ik ben zo moe als een man maar kan zijn.
(Solo)
(Solo)
Jesus Christ been here and gone
Jezus Christus was hier en weg
What a painful place to leave
Wat een pijnlijke plek om te vertrekken
With frost on the limbs of a cherry tree
Met vorst op de ledematen van een kersenboom
This cold, cold wind is buryin' me
Deze koude, koude wind begraaft mij
Swing pendulum, swing slow
Zwaai slinger, zwaai langzaam
Got no time to call my own
Ik heb geen tijd om de mijne te bellen
Oh my Lord don't you bother me
Oh mijn Heer, val me niet lastig
I'm as tired as a man can be
Ik ben zo moe als een man maar kan zijn
I'm as tired as a man can be...
Ik ben zo moe als een man maar kan zijn...
Truly amazing, inspirational song with deep lyrics, and a dark, yet soothing vocal. This
Werkelijk geweldig, inspirerend nummer met diepe teksten en een donkere, maar rustgevende stem. Dit
man is an absolute legend. I hope you enjoy playing this song as much as I do, and as
de mens is een absolute legende. Ik hoop dat je net zoveel plezier beleeft aan het spelen van dit nummer als ik, en als
much as I love listening to it.
hoe graag ik er ook naar luister.
Thank you.
Bedankt.